<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: HORA DE AVENTURAS [9ª temporada]

 

 Título Original: Adventure Time
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROILAND, JUSTIN   ALBIAC, DANI  Limonrosa / Limoncio (9x02,08)
  SCHARPLING, TOM   ALBIAC, DANI  Jermaine (9x01, 10)
  HERPICH, TOM   ALBIAC, DANI  Sr. Zorro (9x04, 13)
  BAKER, DEE BRADLEY   ALBIAC, DANI  Don Polvorón (9x07)
  PENDARVIS, JACK   ALBIAC, DANI  Don Refrescolo (9x10)
  LITTLE, STEVE   ALBIAC, DANI  Princesa Tortuga (9x12)
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Jake
  MILONAKIS, ANDY   AMBRÓS, CARMEN  Roltas (9x14)
  MARTIN, MADELEINE   AMBRÓS, CARMEN  Fionna (9x12)
  WALCH, HYNDEN   AMBRÓS, CARMEN  Chica Piruleta (9x11)
  WARD, PENDLETON   CALVELL, CARME  Shelby (9x02)
  OLSON, OLIVIA   CALVELL, CARME  Malvavisquín / Marceline
  RYAN, ROZ   CEPERO, NURIA  Cake (9x12)
  NEWHOUSE, CHARLOTTE   CHALMETA, JULIA  Fionna falsa (9x12)
  WARD, PENDLETON   ESTADELLA, ALEIX  Princesa del Espacio Bultos
  DAY, FELICIA   ESTRADA, MARTA  Betty Grof
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   ESTRADA, MARTA  Princesa Desayuno (9x06)
  WALCH, HYNDEN   FERNÁNDEZ REVIRIEGO, ISABEL  Princesa Chicle (canciones)
  MAHER, ETHAN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Guisantito
  YANG, NIKI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  BMO
  ESPOSITO, CAMERON   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Carroll (9x04)
  BAMFORD, MARIA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Princesa Lodo (9x09)
  DiCICCO, JESSICA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  P. Dragón/Princesa Llama (7-8)
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Finn
  MELAMED, FRED   GÓMEZ, JOAQUÍN  Gumbald (9x14)
  PERLMAN, RON   GÓMEZ, JOAQUÍN  El Lich / Mano de El Lich (13)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey Hielo
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Flambo (9x07)
  DiMAGGIO, JOHN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Nubecita (9x05)
  WURSTER, JON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Pared de agua (9x10)
  BENNETT, JEFF   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Frigo Ganso / Ganso Manso (04)
  TRAN, THU   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  AMO (9x01)
  MILONAKIS, ANDY   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Tortas / Roltas (9x02)
  SNYDER, DANA   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Bogo (9x03)
  KENNY, TOM   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Peque Manti (9x03)
  LYNCH, RON   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Sr. Piñata / Sr. Jamón (9x02)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Almidón (9x09)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Hombre Normal (9x09)
  BAMFORD, MARIA   MANRESA, TERESA  Reina del Espacio Bultos (09)
  LAPKUS, LAUREN   MANRESA, TERESA  Plastazúl (9x11)
  PERETTI, CHELSEA   MANRESA, TERESA  Reina de Ooo (9x12)
  LIVINGSTON, POLLY LOU   MANRESA, TERESA  Trompi de helado/Trompi (9x02)
  LAPKUS, LAUREN   MANRESA, TERESA  Paciencia St. Pim
  SHADA, JEREMY   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Finn (canciones)
  EZZY, HAYDEN   MUTSUDA, MASUMI  Regalíz / Raíz
  SAMBERG, ANDY   MUTSUDA, MASUMI  Aguafiestas/Paco Fiestas (06)
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Chica Rockera (9x11)
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  WALCH, HYNDEN   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Opening Elementos (9x02-09)
  OSBORNE, KENT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Joshua (9x01, 10)
  SNYDER, DANA   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  El Mago Sucio (9x03)
  WURSTER, JON   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Bryce (9x10)
  DALY, ANDY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Wyatt de fuego / Wyatt (9x07)
  HODGMAN, JOHN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  DJ Plop / Viejales Plops (06)
  MERRILL, ANDY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Jaimito (9x10)
  ACRES, ISABELLA   TRIFOL, NURIA  Princesa Chicle "13 años" (08)
  WALCH, HYNDEN   TRIFOL, NURIA  Princesa Chicle
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Títulos
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANRESA, TERESA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-2017.

Consta de 14 episodios.

Canciones interpretadas por el grupo "Templeton".

Ficha aportada por Peter05, cmf y KingmarAres e introducida en mayo de 2024.