Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FERRARI |
|
| Título
Original: Ferrari |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
SOLÉ, DANI
|
| Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
SOLÉ, DANI
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DIAMOND FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NEON
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MIELE, LUCIANO
|
DONCOS, EDUARD
|
Peppino |
|
SAVOIA, MICHELE
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Carlos Chiti |
|
DRIVER, ADAM
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Enzo Ferrari |
|
ABATEGIOVANNI, FRANCA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Alda |
|
BASILI, TOMMASO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Gianni Agnelli |
|
GADON, SARAH
|
MESTRE, ANNA
|
Linda Christian |
|
O´CONNELL, JACK (IV)
|
MORA, TONI
|
Peter Collins |
|
WOODLEY, SHAILENE
|
RIBÓ, PAULA
|
Lina Lardi |
|
BONIFATI, GIUSEPPE
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Giacomo Cuoghi |
|
DEMPSEY, PATRICK
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Piero Taruffi |
|
PIPERNO, DANIELA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Adalgisa Ferrari |
|
PAOLUCCI, TOMMASO
|
TORRELLES, LUIS
|
Cosetti |
|
ATTANASIO, GIUSEPPE
|
TORRENTS, MARC
|
Romolo Tavoni |
|
LEONE, GABRIELE
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Alfonso de Portago |
|
CRUZ, PENÉLOPE
|
VALLS, ISABEL
|
Laura Ferrari |
|
FORTUNATO, DOMENICO
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Adolfo Orsi |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FEXAS, ALEIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANZAS, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ GALLEGOS, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, VIRGINIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALMERO, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ PERRAMÓN, LUCAS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2023 y en España el 2-2-2024. Supervisor: Carlos Berot. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Feisal, Scorpion y Jordi Pedrero en febrero, marzo y mayo de 2024.
|
| |
|
|
|
