Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL ACTOR DEL TERROR |
|
| Título
Original: Frightmare |
|
| Año de Estreno:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DESCONOCIDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
SATURN INTERNATIONAL
|
| Productora:
SCREENWRITERS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EHRLICH, JESSE
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Profesor Marcus |
|
MAYNE, FERDY
|
BORRÀS, JOAN
|
Conrad Ragzoff |
|
STOCK, ALAN
|
CANUT, CARLES
|
Oscar |
|
KASTNER, PETER
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Director anuncio publicitario |
|
COMBS, JEFFREY
|
FENTON, LUIS
|
Steve (Stu) |
|
PILAVIN, BARBARA
|
GAVÍN, ROSA
|
Etta Ragzoff |
|
THOMSON, SCOTT
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Bob (Bobo) |
|
TALBOT, NITA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Rohmer |
|
McDANIEL, DONNA
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Donna |
|
STARRETT, JENNIFER
|
MIRALLES, MONTSE
|
Meg |
|
ASKIN, LEON
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Brad Wolfgang Habner |
|
MITCHELL, CHUCK
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Detective |
|
LINDER, MICHAEL
|
SOLA, ISIDRO
|
Locutor noticias |
|
BERCOVICI, LUCA
|
VIVES, SALVADOR
|
Oscar Saint |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Empleado pub. con cadáver |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Megafonía policial |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRIGOLA, ANNA
|
Testigo accidente, mujer |
|
(VOZ)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Oficial con Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Carlos, chófer de Conrad |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-1983. Ficha aportada por Gentedirespetto e introducida por David Díaz en diciembre de 2023.
|
| |
|
|
|
