Ficha eldoblaje.com |
Título:
HYPNOTIC |
|
Título
Original: Hypnotic |
|
Año de Estreno:
2023 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Traductor:
SOLÉ, DANI
|
Ajustador:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DIAMOND FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
KETCHUP ENTERTAINMENT
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AVILA, SANDY
|
ALDABÓ, ROSER
|
Thelma Everett |
FINLEY, HALA
|
BARRA, ELENA
|
Minnie Rourke (10 años) |
NIEVES, IONIE OLIVIA
|
BARRA, ELENA
|
Minnie Rourke (7 años) |
BRAGA, ALICE
|
BEUTER, ELISA
|
Diana Cruz |
HALEY, JACKIE EARLE
|
CANALS, RAMÓN
|
Jeremiah |
FICHTNER, WILLIAM
|
COELLO, RICKY
|
Lev Dellrayne |
FAHEY, JEFF
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Carl Everett |
OKENIYI, DAYO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
River |
AFFLECK, BEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Danny Rourke |
PARDO, JD
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Randy Nicks |
DIXON, NIKKI
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Terapeuta |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-2023 y en España el 27-10-2023. Supervisor: Carlos Berot. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en noviembre de 2023 y enero de 2024.
|
|
|
|