Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CHUCKY [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Chucky |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, BERTA
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SYFY
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KELLY, JACKSON
|
(DESCONOCIDO)
|
Grant Collins |
|
VINSON, CALLUM
|
(DESCONOCIDO)
|
Henry Collins |
|
BATTRICK, CARINA
|
BARRA, ELENA
|
Caroline Cross (3x03, 08) |
|
DOURIF, BRAD
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Charles Lee Ray (3x07, 08) |
|
DOURIF, BRAD
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Damballa (3x07) |
|
DOURIF, BRAD
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Charles Lee Ray / Chucky |
|
CHOROSTECKI, LARA JEAN
|
CORTÉS, BERTA
|
Charlotte Collins |
|
BELLOWS, GIL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Warren Pryce |
|
THERRIAULT, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Vicepresidente Spence |
|
WATERS, JOHN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Wendell Wilkins (3x08) |
|
LIND, ALYVIA ALYN
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Lexy Cross |
|
ARNARSON, BJORGVIN
|
MOLINA, ALEX
|
Devon Evans |
|
BRIGGS, ANNIE
|
MONEDERO, LAURA
|
Srta. Fairchild (3x01, 02) |
|
TILLY, JENNIFER
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Muñeca Tiffany (3x08) |
|
TILLY, JENNIFER
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Tiffany Valentine |
|
VINCENT, ALEX
|
PARRA, RAFAEL
|
Andy Barclay (3x03) |
|
SAWA, DEVON
|
POSADA, JOSÉ
|
Lucas Wheeler (3x08) |
|
ARTHUR, ZACKARY
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Jake Wheeler |
|
SAWA, DEVON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Presidente James Collins |
|
DOURIF, FIONA
|
VALLS, ISABEL
|
Nica Pierce |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Parte 1 (episodios 1-4) estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-2023 y en España el 2-11-2023. Parte 2 (episodios 5-8) estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-2024 y en España el 22-8-2024. Consta de 8 episodios. Nombres completos de personajes:
Brad Dourif.....Charles Lee Ray / Chucky / Damballa.
Devon Sawa.....Presidente James Collins / Randall Jenkins / Lucas Wheeler.
Michael Therriault.....Vicepresidente Spencer "Spence" Rhodes. Ficha aportada por Arturo Malagón e introducida en noviembre de 2023 y mayo de 2024.
|
| |
|
|
|
