<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PAPÁS A LA ANTIGUA
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Old Dads
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: PARRA, DIEGO
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: GALLARDO, SILVIA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TOHN, JACKIE   CANO, GLORIA  Cara Brody
  ROBBINS, MILES   GÓMEZ, MARC  Aspen Bell
  HARRIS, RACHAEL   LAORDEN, ALICIA  Dra. Lois
  DERN, BRUCE   LARA, ANTONIO  Richie
  BURR, BILL   MIEZA, ALBERTO  Jack Kelly
  CANNAVALE, BOBBY   MORA, TONI  Connor Brody
  GREY GONZALEZ, DOMINIC   RODÉS, ALEX  Colin Brody
  WOODBINE, BOKEEM   RODRÍGUEZ, RAÚL  Mike Richards
  MILES, JUSTIN   TORRENTS, MARC  Travis Romine
  EDWARDS, REIGN   TORT, ESTEL  Britney
  McCLOUD, DASH   TRILLO, ALEIX  Nate Kelly
  ASELTON, KATIE   ULLOD, MARTA  Leah Kelly
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, HUGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA IGLESIA, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, BLAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ANDREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, VIRGINIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, ROSALÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   URRIENS, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 20-10-2023.

Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en octubre de 2023. Dato de subtitulación por cortesía de Scorpion.