<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NOMBRE EN CLAVE: POLONIA

 

 Título Original: Kryptonim: Polska
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: TORRES, MAYTE
 Traductor: PALERO, HUGO
 Ajustador: TORRES, MAYTE
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: SIERRA, D.
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: KINO SWIAT
 Productora: ORPHAN STUDIO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CYRWUS, PIOTR   ARROYO, JUAN ANTONIO  Cura
  KRÓLIKOWSKI, ANTONI   CABRERA, FERNANDO  Kajetan
  KRÓL, MATEUSZ   GONZÁLEZ, AITOR  Brajan
  BERNACKI, KAROL   JIMÉNEZ, FRAN  Mariusz
  SZYC, BORYS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Roman
  KADLUBIEC, KAROL   LIÉBANA, SERGIO  Mieszko
  MASCIANICA, MAGDALENA   LUNA, JARA  Pola Ratajczyk
  WALO, DOMINIKA   LUQUE, ALBA  Anka
  CZEBOTAR, ROBERT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Activista
  SZUGAJEW, JAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Activista Kacper
  WABICH, ROBERT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Viceministro
  ZBASKA, ZOJA   MATEOS, YOLANDA  Marlena Sulkowska
  JANIK, KAMILA   MERINO RODRÍGUEZ, ELISA  Larysa
  PAZURA, CEZARY   MOSCOSO, TXEMA  Jefe
  IWANIUK, RAFAL   MOSCOSO, TXEMA  Carpa
  STALMIERSKA, MARTA   PASTOR, LAURA  Activista
  MUSIALOWSKI, MACIEJ   SAMANIEGO, JON  Staszek Sulkowski
  TRZCINSKA, IDA   SAN ROMÁN, LUCÍA  Karina
  JUSTA, ALEKSANDRA   TORRES, MAYTE  Madre de Staszek
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUIROGA, ÁLVARO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Polonia el 2-9-2022 y en España el 12-4-2023.