<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AIR (2023)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Air
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREEN, JESSICA   ABENGOZA, ISABEL  Katrina Sainz
  TENNON, JULIUS   ADÁN, PABLO  James Jordan
  MAHER, MATTHEW   AGUILAR, ABRAHAM  Peter Moore
  STROTH, ALBERT   ARENAS, JUAN ALFONSO  Al
  SKARSGÅRD, GUSTAF   BISCHOFBERGER, THOMAS  Horst Dassler
  YOUNG, DAMIAN   CALVO, CARLOS  Michael Jordan
  MADRIGAL, AL   DE PEDRO, IVÁN  Tim
  DESHON, ASANTÉ   FERRERO, EDSON  Dependiente 7 Eleven
  BATEMAN, JASON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Rob Strasser
  SUKOWA, BARBARA   GERALIS, AVA  Kathe Dassler
  GRETSCH, JOEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  John O´Neill
  DAMON, JACKSON   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Stan
  TUCKER, CHRIS   MUELAS, IVÁN  Howard White
  DAVIS, VIOLA   NIETO, MARÍA JESÚS  Deloris Jordan
  BUCATINSKY, DAN   OSTO, MANUEL  Richard
  MOHR, JAY   PEÑA, JORGE  John Fisher
  DAMON, MATT   POSADA, JOSÉ  Sonny Vaccaro
  SMITH, BILLY   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Bill
  MESSINA, CHRIS   ROMERO, GUILLERMO  David Falk
  WAYANS, MARLON   ROMERO, RAFA  George Raveling
  AFFLECK, BEN   SERRANO, CLAUDIO  Phil Knight
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 05-04-2023.

Ficha aportada por Joaquín e introducida en abril de 2023.