Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HAMSTER Y GRETEL [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Hamster & Gretel |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAUZA, ERIC
|
ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Hunter Campbell |
|
ROOT, STEPHEN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Jeff Strawberry |
|
BENNETT, BECK
|
BAJO, LUIS
|
Hamster |
|
ESTRADA, ALEX (III)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Tobor |
|
ALAZRAQUI, CARLOS
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
El Luchador (1x16) |
|
JONES, MATT
|
CORDERO, FERNANDO
|
Dave |
|
POWELL, BROCK
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Lyle/Golpeapuñetazos |
|
CIMINO, MICHAEL
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Kevin |
|
LaMARR, PHIL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Profesor Exclamación |
|
ADOMIAN, JAMES
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Rodney Thunderpants |
|
KING, JOEY
|
GENZOR, MARÍA
|
Fred |
|
KOSHY, LIZA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Veronica Hill |
|
ESTRADA, ALEX (III)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Tobor (1x23) |
|
ROSE, ADAM
|
HIJAS, NACHO
|
El Pegadizo |
|
POVENMIRE, MELISSA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Gretel |
|
WOOLEY, MICHAEL-LEON
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Roman |
|
MORENO, KARINA
|
PORTILLO, YOLANDA
|
La Cebolla |
|
STONER, ALYSON
|
RADA, PATRICIA
|
Lauren/La Destructora |
|
DAMES, HIROMI
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Hiromi |
|
FERGUSON, PRIAH
|
VALADÉS, ALICIA
|
Bailey |
|
RAVASSA, CAROLINA
|
VIÑUELA, ANA
|
Carolina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRUZ, ERIK
|
Canciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Canciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
PILAS, MANU
|
Canciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROD, LUIS
|
Cabecera |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Xavier (1x19) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VERGARA, CELIA
|
Canciones |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-2022. Esta temporada consta de 30 episodios. Adaptador, ajustador y director musical: Juan Enrique Palacios Fernández.
|
| |
|
|
|