Ficha eldoblaje.com |
| Título:
YOUR HONOR [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Your Honor |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MEREDITH, GAVIN ‘CHIEF’
|
(DESCONOCIDO)
|
Chris (2x01) |
|
BROOKS, GERMAINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Trey |
|
NICOLE, BRANDI
|
(DESCONOCIDO)
|
Directora |
|
KIHLSTEDT, RYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Donetta (2x02) |
|
PEREZ, ROSIE
|
ALONSO, LICIA
|
Fiscal Olivia Delmont |
|
TOLTZIS, JESSICA
|
ALZURI, ANDREA
|
Angela (2x02, 04) |
|
WHITLOCK JR., ISIAH
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Alcalde Charlie Figaro |
|
GUPTON, DAMON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Fiscal Jarek Rall |
|
KAY, LILLI
|
BOSCH, VERA
|
Fia Baxter |
|
DAVIS, HOPE
|
CANO, OLGA
|
Gina Baxter |
|
FLORES JR., BENJAMIN
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Eugene Jones |
|
BRIDGERS, SEAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ins. Walter Beckwith (2x07) |
|
CURRAN, TONY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Frankie |
|
BEAUCHAMP, MASON
|
ESCOBAR, RICARDO
|
KJ (2x06) |
|
RENÉE, CIARA
|
GALLEGO, INMA
|
Janelle |
|
PRALGO, ROBERT
|
GARAY, HÉCTOR
|
Phillip Calabri (2x06) |
|
SCHULZE, PAUL
|
GARAY, HÉCTOR
|
Juez Doucet |
|
GRAYS, JEFF
|
GARAY, HÉCTOR
|
Sargento (2x01) |
|
McKISSIC, JOCK
|
GARAY, HÉCTOR
|
Alan Underwood (2x02) |
|
CLARK, ADAM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Otis |
|
MARTINDALE, MARGO
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Elizabeth Guthrie (2x02,06) |
|
COOK, KATE
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Huérfana (2x02) |
|
REIF, MELANIE
|
GIL, CHUS
|
Profesora (2x02) |
|
BLOOMER, DAPHNE
|
GIL, CHUS
|
Tía Sheila |
|
SIMMONS, TOM
|
GISBERT, PACO
|
Dr. Barbour (2x01) |
|
DAWSON, FREDERICK
|
GISBERT, PACO
|
Juez Huntview (2x01) |
|
MEREDITH, GAVIN ‘CHIEF’
|
GÓMEZ, JOS
|
Chris |
|
O´BRIEN, MARK
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Padre Jay |
|
MOSS, CULLEN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Inspector Rudy Cunningham |
|
WARD-HAMMOND, ANDRENE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Big Mo |
|
MOSELEY, BURL
|
HIJAS, NACHO
|
Zeke |
|
SEAL, MIKE
|
HIJAS, NACHO
|
Roderick |
|
BHATNAGAR, MONICA
|
JARA, SANDRA
|
Agente Allison Connors (2x05) |
|
HOANG, JUNIE
|
JARA, SANDRA
|
Clienta (2x05) |
|
LANDECKER, AMY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Inspectora Nancy Costello |
|
STUHLBARG, MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jimmy Baxter |
|
MACHEKANYANGA, KEITH
|
LORCA, JAVIER
|
Little Mo |
|
EJOGO, CARMEN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Lee Delamere |
|
MITCHELL, SHELLEY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Terapeuta (2x02) |
|
MARTINDALE, MARGO
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Elizabeth Guthrie (2x09,10) |
|
ELAM, JEFF
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Jefe de seguridad (2x07) |
|
MALDONADO, DAVID
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Teniente Brendan Cusack |
|
DUKE, SHAUN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Richard |
|
TUDOR, INGER
|
ONDARO, MARÍA
|
Nicole (2x05) |
|
MARGOLIS, MARK
|
PASTOR, ADOLFO
|
Carmine Conti |
|
KIHLSTEDT, RYA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Donetta (2x08) |
|
SAVALIR, MICHAEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Guardaespaldas de Baxter(2x09) |
|
PÉRE, WAYNE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Johnny Zander (2x10) |
|
STANTON, JIMI
|
REINA, ÁLVARO
|
Carlo Baxter |
|
CRANSTON, BRYAN
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Michael Desiato |
|
NASCARELLA, ARTHUR J.
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Sal Calabri (2x06) |
|
MEREDITH, JAMES VINCENT
|
TENA, PEDRO
|
Kenneth (2x06) |
|
KIRKLAND, AJGIE
|
TENA, PEDRO
|
Morris (2x01) |
|
KILLEBREW
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Jefa de enfermería (2x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, LICIA
|
Asistente al juicio (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, LUIS FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Asistente al juicio (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada en EE.UU. y en España el 3-2-2023. Ficha aportada por Arkham45128.
|
| |
|
|
|
