Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RUIDO DE FONDO |
|
| Título
Original: White Noise |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
PEREDA, RAQUEL
|
| Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
PEREDA, RAQUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JACOTT, CARLOS
|
ABRIL, GONZALO
|
Grappa |
|
EIDINGER, LARS
|
BISCHOFBERGER, THOMAS
|
Sr. Gray |
|
CHEADLE, DON
|
CALVO, RAFAEL
|
Murray Suskind |
|
DRIVER, ADAM
|
GÓMEZ, JOS
|
Jack Gladney |
|
TURNER-SMITH, JODIE
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Winnie Richards |
|
BENJAMIN, ANDRÉ
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Elliot Lasher |
|
JUE, FRANCIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Dr. Lu |
|
GERWIG, GRETA
|
MONEDERO, LAURA
|
Babette Gladney |
|
NIVOLA, MAY
|
MONTALÁ, MARÍA
|
Steffie |
|
WOLOHAN, DANNY
|
SAUERTEIG, THOMAS
|
Dunlop |
|
GOLD, SAM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Alfonse |
|
NIVOLA, SAM
|
VANCELLS, ÁLVARO
|
Heinrich |
|
CASSIDY, RAFFEY
|
VIDAL, LAIA
|
Denise |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALIER CARNÉ, MIRIAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, ESTHER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FEXAS, ALEIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESTRE, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO FRANCÉS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSAS, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
WICK, DANIELA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-2022 y en España directamente en VOD el 30-12-2022. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2022.
|
| |
|
|
|
