Ficha eldoblaje.com |
Título:
¡VAYA FAMILIA CLAUS! [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Santa Clauses |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Traductor:
PÉREZ PORCEL, BEATRIZ
|
Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
Subtitulador:
PÉREZ PORCEL, BEATRIZ
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAN GIACOMO, LAURA
|
ALONSO, LICIA
|
Befana |
LAWLER, MATILDA
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Betty |
WATSON, XAVIER J.
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Hassan |
BENNETT, ISABELLA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Edie |
KANE, AUSTIN
|
FERRERO, EDSON
|
Cal Calvin Claus |
KRUMHOLTZ, DAVID
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Bernard |
CECH, MIYA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Dr. Martin |
PENN, KAL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Simon Choksi |
MITCHELL, ELIZABETH
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Carol Calvin / Sra. Claus |
JAY, RUBY
|
LUQUE, ALBA
|
Riley |
CALDWELL, MICHAEL
|
NIETO, PACO
|
Peter |
ALLEN-DICK, ELIZABETH
|
PORTUGUÉS, DANIELA
|
Sandra |
WANG, IZAAC (II)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Hugo |
BRIGHT, DEVIN
|
THIEMELE, JEAN-YVES
|
Noel |
KNIGHT, SASHA
|
VALADÉS, IRENE
|
Crouton |
ALLEN, TIM
|
VILLAR, ANTONIO
|
Scott Calvin / Santa Claus |
SHAW, BELLA
|
VIÑUELA, ANA
|
Entrevistadora |
REDD, RUPALI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Grace |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, JARA
|
Sara |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 16-11-2022. Consta de 6 episodios. Dirección creativa: Candelas López. Ficha aportada por Diego e introducida en noviembre de 2022. Ampliada en diciembre de ese mismo año. También ampliada con datos de Santacruz y Scorpion en enero y febrero de 2023.
|
|
|
|