<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESDE DENTRO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Inside Man
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: BARBARÁ, MARTA
 Traductor: MARIANI, PAULA
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DICKIE, KATE   BARBARÁ, MARTA  Morag
  DELANEY, SIMON   CALVO, RAFAEL  Claude Kreiner
  WILLIAMS, ALAN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Gordon
  BAKER, DYLAN   GÁZQUEZ, PACO  Casey
  WELLS, DOLLY   MAURI, CRISTINA  Janice Fife
  TENNANT, DAVID   MIEZA, ALBERTO  Harry Watling
  WEST, LYDIA   MIRAS, IRENE  Beth Davenport
  TUCCI, STANLEY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Jefferson Grieff
  QUARTLEY, MARK   OLMO, SERGIO  Edgar
  ESTIMOND, ATKINS   PARRA, RAFAEL  Dillon Kempton
  OLIVER, LOUIS   PRIEGO POSADA, IVÁN  Ben Watling
  MARSHAL, LYNDSEY   REY, GENI  Mary Watling
  ASHMAN, FRANC   SOLANS, ESTHER  Grover
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLESA, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HOM, VÍCTOR  Connor
  (DESCONOCIDO)   LAORDEN, ALICIA  Hannah
  (DESCONOCIDO)   MATA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-9-2022 y en España el 31-10-2022.

Consta de 4 episodios.

Gestión de proyectos: Diana Carolina Duarte Libreros.