Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA MALDICIÓN DEL HOMBRE LOBO (2022) |
|
Título
Original: Werewolf by Night |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
PÉREZ, MARIO
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WATTS, DANIEL J.
|
BAÑAS, JAVIER
|
Barasso |
DONNELLY, LAURA
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Elsa Bloodstone |
WASSERMAN, RICK D.
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Narrador |
THATCHER, KIRK R.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Joshua Jovan |
HARRIS, HARRIET SANSOM
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Verussa Bloodstone |
NAM, LEONARDO
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Liorn |
DIXON, RICHARD
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Ulysses Bloodstone |
BONDURANT, EUGENIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Azarel |
HAMACHER, AL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Billy Swan |
GARCÍA BERNAL, GAEL
|
ROBLES, DAVID
|
Jack Russell / El Hombre Lobo |
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Mediometraje estrenado en EE.UU. y en España directamente en VOD el 7-10-2022. Directora creativa: Candelas López. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. Ficha aportada por García e introducida en octubre de 2022. Reintroducida en ese mismo mes.
|
|
|
|