Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL RETORNO DE LAS BRUJAS 2 |
|
Título
Original: Hocus Pocus 2 |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
SEGURA CHECA, ALMUDENA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALE, TONY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Reverendo Traske / Alcalde |
GARCIA, NAHEEM
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Fred |
KITCHEN, NINA
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Mary Sanderson (niña) |
HENDERSON, TAYLOR
|
BALAS, LUCÍA
|
Winifred Sanderson (niña) |
BUCKINGHAM, LILIA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Cassie |
WADDINGHAM, HANNAH
|
CANO, OLGA
|
Madre Bruja del bosque |
GUTIERREZ, FROY
|
FERRERO, EDSON
|
Mike |
RICHARDSON, SAM (III)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Gilbert |
NIEMI, KIM
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Aldeana vendedora de manzanas |
ESCOBEDO, BELISSA
|
GENZOR, MARÍA
|
Izzy |
PARKER, SARAH JESSICA
|
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Sarah Sanderson |
MIDLER, BETTE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Winifred "Winnie" Sanderson |
BRENER, JUJU JOURNEY
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Sarah Sanderson (niña) |
PEAK, WHITNEY
|
RADA, PATRICIA
|
Becca |
FINNERTY, DAN
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Lucas |
JONES, DOUG
|
VILLAR, ANTONIO
|
Billy Butcherson |
NAJIMY, KATHY
|
VIVARES, CHELO
|
Mary Sanderson |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 30-9-2022. Directora creativa: Candelas López. Ficha aportada por Scorpion e introducida en septiembre de 2022.
|
|
|
|