<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIEJOS AMIGOS, NUEVOS LUGARES
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Toy Story 3: Old Friends New Places
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, ESTELLE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Estelle Harris
  RATZENBERGER, JOHN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  John Ratzenberger
  ALLEN, TIM   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Tim Allen
  HANKS, TOM   PALOMO, ARTUR  Tom Hanks
  UNKRICH, LEE   PULIDO, JUAN AMADOR  Lee Unkrich
  RICKLES, DON   RÍOS, LUIS FERNANDO  Don Rickles
  ANDERSON, DARLA K.   TORRES, MAYTE  Darla K. Anderson
 MÁS INFORMACIÓN
Making of de "Toy Story 3" estrenado en el canal de Youtube de Disney España el 11-8-2010.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides en julio de 2022.