<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NI UNA PALABRA [miniserie TV]

 

 Título Original: Zachowaj spokój
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ANDREU, CÉSAR
 Traductor: ?
 Ajustador: FARRÀS, JULIÀ
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: FUENTES, MANUEL
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WYSZYNSKA, JULIA   ALFONSO, NEREA  Agente Ewelina Miller
  KRZEMINSKA, DOMINIKA   BARRA, ELENA  Ola Barczyk
  NAWOJCZYK, ADAM   BELDA, FRANCESC  Agente Franciszek Trybala
  GORODECKA, WIKTORIA   BEUTER, ELISA  Beata Hall
  WASILEWSKA, JUSTYNA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Wiera
  DRABEK, TOMASZ   DI BLASI, CARLOS  Janusz Nowak
  TOPA, BARTLOMIEJ   DONCOS, EDUARD  Tadeusz Lewicki
  LICHOTA, LESZEK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Michal Barczyk
  OLEKSYN, KRZYSZTOF   GARCÍA LLOP, DAVID  Adam Barczyk
  PERDEK, SEBASTIAN   GIMENO, MANUEL  Marek
  PONIEDZIALEK, JACEK   GÓNGORA, FRANCESC  Natan
  PIETKA, MARTA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Nika
  PRUSKI, JAKUB   MANI, SERGI  Blazej Myszkowski
  BOCZARSKA, MAGDALENA   MEDIAVILLA, NURIA  Anna Barczyk
  LABNO, AGATA   MIRAS, IRENE  Kaja Kopinska
  GROCHOWSKA, AGNIESZKA   MONEDERO, LAURA  Laura Goldsztajn-Kopinska
  JUSTA, ALEKSANDRA   MOSCARDÓ, MARÍA  Subcomisaria Oliwia Danowska
  SLIWA, MIKOLAJ   MUTSUDA, MASUMI  Grzegorz "Gajos" Gajewicz
  DAMIECKI, GRZEGORZ   POSADA, JOSÉ  Pawel Kopinski
  ZBROJEWICZ, MIROSŁAW   PUJOL, FRANCESC  Borys Gajewicz
  KARNKOWSKA, KLEMENTYNA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Jasmina Nowak
  KURZAJ, BARBARA   SENDRA, NEUS  Joanna Makowska
  ZAWADZKI, DAWID   ULLOD, MARK  Piotr Kordowski
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en VOD el 22-4-2022.

Ficha aportada por Diego e introducida en abril de 2022.