<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE JACK IN THE BOX: EL DESPERTAR

 

 Título Original: The Jack in the Box: Awakening
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: QUINTANILLA, JAUME
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: 4DIGITAL MEDIA
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HINDLE, MOLLIE   BARRA, ELENA  Amy Proctor
  ANSCOMBE, NICHOLAS   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Dr. Clarke
  McCLURE, MATT   LLADÓ, CARLES  Edgar Marsdale
  MELLORS, VICTOR   LLORENS, RAÚL  Issac Huxley
  WRIGHT, NICOLAS   PONCE, MARGARITA  Olga Marsdale
  SWANTON, JAMES   TORRELLES, LUIS  Jack
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-1-2022 y en España directamente en VOD el 18-3-2022.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2022. Ampliada con datos de Xavierfrost en septiembre de 2023.