Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA TRAGEDIA DE MACBETH |
|
Título
Original: The Tragedy of Macbeth |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MOLINA, PEDRO
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
BRAVO, VÍCTOR
|
Técnico
de mezclas:
GONGORA, ÓSCAR
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McDORMAND, FRANCES
|
ANGELAT, MARTA
|
Lady Macbeth |
CARVEL, BERTIE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Banquo |
ROOT, STEPHEN
|
CALVO, RAFAEL
|
Portero |
SHORT, RICHARD
|
CANALS, RAMÓN
|
Siward |
SUBIONO, SCOTT
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Asesino |
GLEESON, BRENDAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Rey Duncan |
THOMAS, SEAN PATRICK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Monteith |
HUTCHINSON, ETHAN
|
IBARS, JAUME
|
Hijo de Macduff |
HELM, MATT
|
JENNER, DAVID
|
Donalbain |
INESON, RALPH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán |
MELLING, HARRY
|
LLORENS, RAÚL
|
Malcolm |
HAWKINS, COREY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Macduff |
MAYS, JEFFERSON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Médico |
WASHINGTON, DENZEL
|
MOLINA, PEDRO
|
Lord Macbeth |
GILBERT, ROBERT
|
MORA, TONI
|
Angus |
ANDERSON, MILES
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Lennox |
McCARTHY, JACOB
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Felón |
INGRAM, MOSES
|
PALLEJÀ, ANA
|
Lady Macduff |
HUNTER, KATHRYN
|
PEÑA, VICKY
|
Bruja |
BERGER, SUSAN
|
PONCE, MARGARITA
|
Dama de compañía |
HASSELL, ALEX
|
POSADA, LUIS
|
Ross |
THOMPSON, BRIAN (I)
|
ULLOD, MARK
|
Asesino |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2021 y en España en cines seleccionados el 12-1-2022 y en VOD el 14-1-2022. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2022.
|
|
|
|