<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIN SALIDA (1971)
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: A Tattered Web
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÍDEO EDICIONES DEL MEDITERRÁNEO, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: METROMEDIA PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRIDGES, LLOYD   ACASO, FÉLIX  Sargento Ed Stagg
  CONVERSE, FRANK   ANGULO, JOSÉ LUIS  Steve Butler
  MCKAY, ALLISON   CANALES, SUSANA  Selma Marcus
  CORBY, ELLEN   CANALES, SUSANA  Sra. Simmons
  FIEDLER, JOHN (I)   GALLARDO, ALFONSO  Sam Jeffers
  HAMILTON, MURRAY   HERNÁNDEZ, PACO  Sargento Joe Marcus
  BISSELL, WHIT   MORENO, EDUARDO  Sr. Harland
  AVERY, VAL   MORENO, EDUARDO  Camarero
  HELM, ANNE   PALACIOS, LAURA  Louise Campbell
  JENSON, ROY (I)   ROVIRA, JUAN LUIS  Bert Korawicz
  HONG, JAMES   ROVIRA, JUAN LUIS  Forense
  SHOCKLEY, SALLIE   SANTIGOSA, PILAR  Tina Butler
  CRAWFORD, BRODERICK   TER, ÁNGEL  Willard Edson
  BROOKE, WALTER   VALVERDE, VÍCTOR  Teniente Preston
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Agente
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agente (voz al teléfono)
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agente Mike
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1971.

Editada en vídeo por Vídeo Ediciones del Mediterráneo, S.A. en 1989, con el título "Los portales del edén".

También titulada "La tela de araña".

Ficha aportada por Juan GM e introducida en enero de 2022. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en febrero y septiembre de ese mismo año.