<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SUPERSTORE [5ª temporada]


 

 Título Original: Superstore
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SALAU, TOMMY
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: GARCÍA, MARC
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PÉREZ, MARGA
 Técnico de mezclas: MANZANO, GERARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WORSWICK, GREG   ALBIAC, DANI  Mark (5x21)
  EVANS, NICOLE LYNN   ANÉ, MERITXELL  Nicki (5x19)
  VAUGHN, BARON   ASTIGARRAGA, TONI  Ken (5x16, 19)
  GAGE, RACHEL   BACARIA, LAURA  Maeve (5x04)
  GUGGENHEIM, PATTY   BARBARÁ, MARTA  Kelci (5x20)
  McLAUGHLIN, WILL   BELDA, FRANCESC  Earl
  FERRERA, AMERICA   BEUTER, ELISA  Amelia "Amy" Sosa
  SALAZAR, GEORGE   BRAU, DAVID  Eric Sosa (5x09, 5x14)
  GOMEZ, IAN   CALVO, MIGUEL  Herb (5x11)
  SCHUMANN, KELLY   CAMPS, ANA MARÍA  Justine Sikowicz
  SAKURA, NICHOLE   CORTÉS, BERTA  Cheyenne Thompson
  MacARTHUR, SCOTT   DI BLASI, CARLOS  Benny (5x15)
  WAIN, DAVID   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Dan (5x05, 5x11, 5x13)
  BUNIN, MICHAEL   ESTADELLA, ALEIX  Jeff Sutin (5x02, 5x17)
  ARMISEN, FRED   FERNÁNDEZ, XAVIER  Kyle Sawyer (5x08)
  PORTER, LINDA   FUSTIER, MARIOLA  Myrtle (5x12)
  WHITE, IRENE   FUSTIER, MARIOLA  Carol
  KAUAHI, KALIKO   GARCÍA, SOFÍA  Sandra Kaluiokalani
  NORRIS, DEAN   GÁZQUEZ, PACO  Howard Fox (5x12)
  SANTOS, NICO   GÓMEZ, MARC  Mateo Fernando Aquino Liwanag
  PORTO, LIDIA   GUILLÉN, ROSA  Georgia (5x11)
  GOMEZ, GUSTAVO   GUIVERNAU, JAUME  Tylor (5x04)
  GRACE, CHRIS   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Jerry
  MACHADO, JUSTINA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Maya Fonseca
  FELDMAN, BEN   JENNER, DAVID  Jonah Simms
  MELAMED, FRED   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Richard Simms (5x20)
  RITTER, JASON   LLADÓ, CARLES  Josh Simms (5x20)
  NORRIS, BENJAMIN   MANI, SERGI  Tony (5x21)
  CROCKETT, AFFION   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Tommy (5x19)
  McKINNEY, MARK   MIEZA, ALBERTO  Glenn Sturgis
  BEATTY, BRUCE   MOLÍAS, TONI  Wendell (5x05)
  YOUNG HAN, JEE   MONEDERO, LAURA  Kira Moon (5x15)
  KENEY, KERRI   MOYANO, ROSA  Jerusha (5x18)
  FAY, MEAGEN   PONCE, MARGARITA  Marilyn Simms (5x20)
  MINOR, JERRY   RIBAS, PEP  Richard (5x02)
  SCOVEL, RORY   RODRÍGUEZ, RAÚL  Dr. Brian Patterson (5x15, 20)
  BARINHOLTZ, JON   ROLDÁN, MIQUEL  Marcus White
  DUNN, COLTON   SALAU, TOMMY  Garrett McNeil
  DAY, ISABELLA   SCHWARZE, CLARA  Emma Dubanowski (5x04)
  ASH, LAUREN   SENDRA, NEUS  Dina Fox
  NEWSOME, TAWNY   SOLANS, ESTHER  Isabel (5x17)
  PEMBERTON, JOHNNY   TORRENTS, MARC  "Bo" Derek Thompson
  KORANGY, AMIR M.   VICENTE, CARLOS  Sayid
  STABLES, KELLY   VILCHES, ROSER  Kelly Watson (5x06)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 26-9-2019 y en España en Amazon Prime Video (VOSE) y en netflix el 15-11-2021 (doblada).

Consta de 21 episodios.

Ficha aportada por SEV e introducida en diciembre de 2021. Dato de Laura Bacaria por cortesía de la propia actriz.