<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: RESPECT

 

 Título Original: Respect
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SANTOS, ALBA
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANEL, KENNEDY   AZARANKA, ANASTASIA  Erma Franklin (niña)
  SIMPSON, DAVID   BARREDA, JESÚS  Spooner Oldham
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Clarence Franklin
  HEADLEY, HEATHER   CANO, OLGA  Clara Ward
  COLLINS, LODRIC D.   CASTELLANOS, ÓSCAR  Smokey Robinson
  RIGGS, HENRY   COOMONTE, ÁNGEL  Tommy Cogbill
  JONES, ALBERT   CORDERO, FERNANDO  Ken Cunningham
  GIORGIO, JOHN   DEL HOYO, ÍÑIGO  Chips Moman
  WATFORD, MYK   DEL HOYO, PABLO  Rick Hall
  SCOTT, KIMBERLY   DONATE, ISABEL  Mama Franklin
  NICKS, RACHEL   ELWES, INGRID  Vanessa
  SKY, DAKOTA   FERNÁNDEZ, SITOTA  Aretha Franklin (niña)
  BROWN, GILBERT GLENN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Rvdo. Martin Luther King Jr.
  BARNES, ALEC   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Jimmy Johnson
  KNEZEVICH, JOE   HIJAS, NACHO  Tom Dowd
  McCLAIN, LEROY   JARA, IVÁN  Cecil Franklin
  KILGORE, HAILEY   JIMÉNEZ, ANA  Carolyn Franklin
  DONOVAN, TATE   JIMÉNEZ, GABRIEL  John Hammond
  WAYANS, MARLON   KAPOYA, OSCAR  Ted White
  HUDSON, JENNIFER   KOTTO KING, JUNO  Aretha Franklin
  JACKSON, PEYTON   NAVARRO, SAMUEL  Cecil Franklin (niño)
  McDONALD, AUDRA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Barbara Franklin
  MATTHEWS, DREW (II)   PINILLOS, JESÚS  Jack Frank
  BLIGE, MARY J.   PLAZA, ANA  Dinah Washington
  WILLIAMS, ETHAN XAVIER   PODIO, CARMEN  Ted (niño)
  SENGBLOH, SAYCON   QUEROL, DANAI  Erma Franklin
  MARON, MARC   RÍOS, LUIS FERNANDO  Jerry Wexler
  BURGESS, TITUSS   ROMERO, GUILLERMO  Rvdo. James Cleveland
  MOORE, NEVAEH   UGÍA, TANIA  Carolyn Franklin (niña)
  (DESCONOCIDO)   BEHOLI, ANAHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Duke Ellington
  (DESCONOCIDO)   ELWES, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, EDSON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ SOLER, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAESTRE, DELFÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCIEL, MARÍA LUISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN MILLÁN, ANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-2021 y en España el 24-9-2021.

Trailer 1:
Jennifer Hudson.....Catherina Martínez.