Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BEASTARS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Beastars |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CALVO, MIGUEL
|
| Traductor:
HERNÁNDEZ, ALBA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
FUJI TV
|
| Productora:
ORANGE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARA, YÛKO
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Sheila |
|
IGUCHI, YUICHI
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Kibi |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Sony |
|
OCHIAI, FUKUSHI
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Jimma |
|
YAMAMOTO, SHOTA
|
CALVO, MIGUEL
|
Dolph |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
CALVO, MIGUEL
|
Gohin |
|
TORASHIMA, TAKAAKI
|
CARNICERO, FERRAN
|
Bill |
|
SHIMOZUMA, YOSHIYUKI
|
CARRERAS, INGRID
|
Voss |
|
HONDO, KAEDE
|
CARRERAS, INGRID
|
Peach |
|
HARA, YÛKO
|
CARRERAS, INGRID
|
Cosmo |
|
ANDÔ, SAKURA
|
CASALS, LARA
|
Legom |
|
M.A.O
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Sally |
|
YASUDA, RIKUDA
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Carl |
|
KOBAYASHI, NAOTO
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Tao |
|
NAKAYA, KAZUHIRO
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Victor |
|
KAJI, YÛKI
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Pina |
|
UCHIDA, YÛMA
|
LLADÓ, CARLES
|
Miguno |
|
KOBAYASHI, CHIKAHIRO
|
LÓPEZ, PAU
|
Legoshi |
|
KOBAYASHI, NAOTO
|
MANI, SERGI
|
Durham |
|
ÔCHI, AKANE
|
MIRAS, IRENE
|
Ellen |
|
ÔTSUKA, TAKEO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Tem |
|
KIMURA, SUBARU
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Free |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Kai |
|
ONO, YÛKI
|
PARRA, RAFAEL
|
Louis |
|
TANEZAKI, ATSUMI
|
PÉREZ, MELANIA
|
Juno |
|
ENOKI, JUNYA
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Jack |
|
ÔTSUKA, TAKEO
|
PUJOL, FRANCESC
|
Cullot |
|
SHIROKUMA, HIROSHI
|
PUJOL, FRANCESC
|
Riz |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
PUJOL, FRANCESC
|
Ibuki |
|
KANEMASA, IKUTO
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Aoba |
|
KUJIRA
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Seis Ojos |
|
SASA, KENTA
|
SALAU, TOMMY
|
Gon |
|
SENBONGI, SAYAKA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Haru |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Roger (2x14) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASALS, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ITCHART, EDUARD
|
Hiena Rayada (2x20) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRAS, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie de animación es de 2019. Estrenada originalmente en Japón el 7-1-2021 y en España directamente en VOD el 15-7-2021. Ayudante de dirección: Alex Murguía. Consta de 12 episodios. Ficha aportada por Klty16 e introducida en agosto de 2021.
|
| |
|
|
|