Ficha eldoblaje.com |
| Título:
QUERIDOS BLANCOS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Dear White People |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
LIONSGATE TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GARCÍA, AGUSTÍN / RODRÍGUEZ, ABEL
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ZEREBKO, LIZZIE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Prima Jessica (2x09) |
|
PIERCE, SHERIDAN
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Abigail (2x04, 05) |
|
FEIMSTER, FORTUNE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Christine Halberg (2x04) |
|
OBLAK, BRIAN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Dr. Henry Adams (2x05) |
|
MA, ANTHONY
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Dave (2x01, 04) |
|
VALDES, DAVID (III)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Rapero (2x02) |
|
GANT, RICHARD
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Tío Stu (2x09) |
|
HORTON, DERON
|
BALAS, JAVIER
|
Lionel Higgins |
|
FURY, KID (I)
|
BARREDA, JESÚS
|
Leo (2x03) |
|
WHITE, DIAMOND
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Penelope (2x04) |
|
CARVER, CAITLIN
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Muffy Tuttle (2x04, 07) |
|
NASH, WYATT
|
CORDERO, FERNANDO
|
Kurt Fletcher |
|
ADAMS, CINDA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Profesora Rebholz (2x07) |
|
HOPKINS, TELMA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Tía Gloria (2x09) |
|
MARTINEZ, RUDY (VII)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Wesley Álvarez |
|
SAVAGE, KEATON
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Ethan (2x01, 05) |
|
JAMES, CARLIN
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Nelson (2x02, 07) |
|
HEADLEY, ZAN
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Kamal (2x05) |
|
ASPER, ANDREW
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Zak (2x03) |
|
ANDERSON, SHAMIER
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Trevor King (2x05) |
|
HALL, TODRICK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ben (2x03) |
|
RICHARDSON, MARQUE
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Reggie Green |
|
MICHAEL, JEMAR
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Al |
|
REID, NICHOLAS ANTHONY
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
James |
|
HULEN, MIA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Eva (2x02) |
|
JERVIER, NIA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Kelsey |
|
HALL, TRE
|
HERNÁN, DAVID
|
Tristan (2x03) |
|
ROSE, ELLYSA
|
IGLESIAS, SARA
|
Amy (2x01, 04) |
|
BABATUNDÉ, OBBA
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Decano Fairbanks |
|
AMEDORI, JOHN PATRICK
|
LORCA, JAVIER
|
Gabe Mitchell |
|
BROWNING, LOGAN
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Samantha White |
|
TARDY, JEREMY
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Rashid Bakr |
|
LORRAINE, ELLE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Jamila (2x01) |
|
ROBINSON, WENDY RAQUEL
|
MARTÍN, GEMMA
|
Tina White (2x09) |
|
THOMPSON, TESSA
|
MARTÍN, PILAR
|
Rikki Carter (2x05, 10) |
|
MORGAN, SCOTT MICHAEL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Agente Ames (2x10) |
|
LARSON, JEFFREY
|
MUÑOZ, IKER
|
Gordon |
|
BLACK, BRANDON
|
MUÑOZ, IKER
|
Kordell (2x01, 02) |
|
BELL, BRANDON P.
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Troy Fairbanks |
|
BLICKENSTAFF, D. J.
|
PALOMO, ARTUR
|
Silvio |
|
LANE, ERICH
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Clifton |
|
HALL, DAHELI
|
PLAZA, ANA
|
Dereca (2x02, 10) |
|
FEATHERSON-JENKINS, ASHLEY BLAINE
|
QUEROL, DANAI
|
Joelle Brooks |
|
ROBERTSON, ANTOINETTE
|
QUESADA, YOLANDA
|
Colandrea "Coco" Conners |
|
CURTIS BROWN, ROBERT
|
REINA, LUIS
|
William White (2x01, 09) |
|
BORBA, ANDREW
|
REINA, LUIS
|
Dr. Mays (2x02) |
|
LIVINGSTON, BARRY
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Thad (2x02) |
|
CUBIS, ALEX
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Nicolas (2x03) |
|
WILLIAMS, TYLER JAMES
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Carson Rhodes (2x04, 05) |
|
DEMPSEY, MICHAEL
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Mike White (2x09) |
|
GARELIK, DAVID
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Jeffrey (2x07) |
|
ALTER, BRANDON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
George (2x03) |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
TENA, PEDRO
|
Narrador |
|
SAULS, COURTNEY
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Brooke (2x03, 06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Evelyn (2x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Luther (2x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2017. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-5-2018. Consta de 10 episodios. También producida por SisterLee Productions, Culture Machine, Code Red Productions, Homegrown Pictures y Roadside Attractions. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en mayo de 2021.
|
| |
|
|
|
