Ficha eldoblaje.com |
Título:
CANDICE RENOIR [1ª temporada] |
|
Título
Original: Candice Renoir |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
GUASCH, MARIA JOSEP
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
FRANCE 2 (FR 2)
|
Productora:
FRANCE 2 (FR 2)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RUSCHER, PAUL
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Martin Renoir |
RUSCHER, ALEXANDRE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Léo Renoir |
ANTOONS, CLARA
|
BARRA, ELENA
|
Emma Renoir |
NOURAUD, AMÉLIE
|
BUFORN, THAIS
|
Claire Mazzani (1x01) |
DUNETON, LOUIS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Simon Beffa (1x01) |
FORGET, AUDE
|
FABRÉS, LOURDES
|
Laurette |
VARGA, ALEXANDRE
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Hervé Mazzani |
MARTINELLI, ETIENNE
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Jules Renoir |
LACHHAB, SAMIRA
|
MAURI, CRISTINA
|
Yasmine Attia |
AREZKI, MHAMED
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Jean-Baptiste Medjaoui |
LENGLET, RAPHAËL
|
POSADA, JOSÉ
|
Antoine Dumas |
GIOVANINETTI, ARNAUD
|
RAFEL, ORIOL
|
Laurent Renoir |
BOIS, CÉCILE
|
SOLA, ALBA
|
Candice Renoir |
VERNEUIL, GAYA
|
TRIFOL, NURIA
|
Chrystelle Da Silva |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 19-4-2013 y en España en mayo de 2017. Esta temporada consta de 8 episodios. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en enero de 2021.
|
|
|
|