Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE GLORIAS |
|
| Título
Original: The Glorias |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Traductor:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
LASERFILM
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON STUDIOS
|
| Productora:
PAGE FIFTY-FOUR PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARMSTRONG, RYAN KIERA
|
(DESCONOCIDO)
|
Gloria Steinem |
|
STEINEM, GLORIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Gloria Steinem |
|
BRINGS PLENTY, MOSES
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Charlie Soap |
|
GREEN, CHARLES
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Theodore H. White |
|
HUTTON, TIMOTHY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Leo Steinem |
|
GEABER, BETHANY
|
BLANCO, MARÍA
|
Bethany |
|
GRAHAM, ENID
|
CANO, OLGA
|
Ruth Steinem |
|
BASTA, NICK
|
DEL HOYO, PABLO
|
Editor del New York Magazine |
|
DESHPANDE, SUSHAMA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Líder Ashram |
|
COOK, NONA JEDELLE
|
GALLEGO, INMA
|
Nona |
|
MCKENY, JIM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Saul Bellow |
|
MIDLER, BETTE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Bella Abzug |
|
WILSON, LULU
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Gloria Steinem |
|
SANCHEZ, MONICA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Dolores Huerta |
|
GUERRERO, KIMBERLY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Wilma Mankiller |
|
MONÁE, JANELLE
|
MARTÍN, PILAR
|
Dorothy Pitman Hughes |
|
ROUSSEAU, DAVID HARLAND
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Leon |
|
LOWRY, MICHAEL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Entrevistador de TV |
|
VIKANDER, ALICIA
|
NICOLÁS, MAR
|
Gloria Steinem |
|
WEST, DEETTA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Sra. Green |
|
SLEZAK, VICTOR
|
PADILLA, JOSÉ
|
Editor del NY Times Magazine |
|
JORDAN, OLIVIA
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Ruby |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
PLAZA, ANA
|
Flo Kennedy |
|
MOORE, JULIANNE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Gloria Steinem |
|
PETROSKY, VICTORIA
|
VELASCO, OLGA
|
Victoria |
|
RELUCIO, ANGELA
|
VELASCO, OLGA
|
Delegada asiática americana |
|
PISAI, VINCE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Editor del Show Magazine |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2020 y en España el 18-12-2020. También distribuida originalmente por LD Entertainment y Roadside Attractions. También producida por Artemis Rising Foundation y The Glorias. Ficha ampliada con datos de Scorpion en febrero de 2021. Re-introducida por David Díaz en abril de 2023.
|
| |
|
|
|