Ficha eldoblaje.com |
Título:
HAKAN, EL PROTECTOR [2ª temporada] |
|
Título
Original: The Protector |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
GARCÍA, CAROLINA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YALABIK, OKAN
|
ABRIL, GONZALO
|
Faysal Erdem |
ERDAL, EFE CAN
|
ALBIAC, DANI
|
Metin |
KIRAZCI, YIGIT
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Muhafitz |
SENOL, ALI OGUZ
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Hombre en el bar |
KANDEMIR, HELIN
|
BARRA, ELENA
|
Ceylan |
ÇERÇI, AYSE MELIKE
|
CORTÉS, BERTA
|
Piraye |
UMMAK, HAKAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Can |
GEDIKLI, GÜRKAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Hombre en el bar |
KARSLIOGLU, KUBILAY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Serdar |
ÖZTÜRK, ENGIN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Levent |
TERZIOGLU, BURÇIN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Rüya |
AYDIN, SENAY
|
LLUCH, EVA
|
Derya |
KUZUM, BORAN
|
MANI, SERGI
|
Okhan |
ERGÜÇLÜ, HAZAR
|
MERCADER, CARLA
|
Zeynep Erman |
UYSAL, DORUK
|
MESEGUER, ALEX
|
Ersan Yilmaz |
TURAN, AYÇA AYSIN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Leyla Sancak |
ULUSOY, ÇAGATAY
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Hakan Demir |
KARAGÖZ, HIKMET
|
PERA, JOAN
|
Hombre viejo |
ULAY, MEHMET
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Bibliotecario |
KARABIL, ESER
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Cevahir |
SOYSAL, SAYGIN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Mergen |
ONAT, ÇIGDEM SELISIK
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Azra |
DANER, MIRAY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Oráculo |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Yakup |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2018. Temporada estrenada en Turquía y en España directamente en VOD el 26-4-2019. Consta de 8 episodios. También producida por O3 Turkey Medya y Netflix Studios. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en enero de 2021.
|
|
|
|