<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CIELO DE MEDIANOCHE


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Midnight Sky
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: GUTIÉRREZ, JOAN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUNDLE, SOPHIE   ALFONSO, NEREA  Jean
  OYELOWO, DAVID   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gordon Adewole
  RUSS, TIM   GÁZQUEZ, PACO  Mason
  SPRINGALL, CAOILINN   IRAOLA, EVA  Iris
  HAYHURST, EDAN   MOLINA, ALEX  Hijo de Mitchell
  CHANDLER, KYLE   MORA, TONI  Mitchell
  SHOR, MIRIAM   MOSCARDÓ, MARÍA  Esposa de Mitchell
  KARLSDÓTTIR, HANNA MARÍA   ORRA, ANNA  Anciana
  BICHIR, DEMIÁN   RIBES, JORDI  Sánchez
  FJALARSSON, ATLI OSKAR   TORRELLES, LUIS  Soldado
  BOONE, TIFFANY   TORT, ESTEL  Maya
  JONES, FELICITY   VALLS, ISABEL  Sully
  ÞÓRARINSDÓTTIR, LILJA NÓTT   VIDAL, ANA  Mujer frenética
  CLOONEY, GEORGE   VIDAL, SALVADOR  Augustine Lofthouse
  PECK, ETHAN   VIDAL, SALVADOR  Augustine Lofthouse (joven)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-2020 y en España directamente en VOD el 23-12-2020.

Preestrenada el 11-12-2020.

También producida por Anonymous Content, Smokehouse Pictures, Syndicate Entertainment y Truenorth Productions.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020. Ampliada posteriormente. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en ese mismo mes.