<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: BLACK BEAUTY


 

 Título Original: Black Beauty
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: ORRA, ANNA
 Traductor: MAS GARCÍA, ALBA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: AULET, MARTA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: BOLT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOTZ, DEON   COELLO, RICKY  Tom
  LYSTER, PATRICK   DEL RÍO, ÁNGEL  Sr. Winthorp
  GLEN, IAIN   KANIOWSKY, CARLOS  John Manly
  FOY, MACKENZIE   LÓPEZ MAURI, CARLA  Jo Green
  LYNCH, CALAM   MANI, SERGI  George Winthorp
  WINSLET, KATE   MEDIAVILLA, NURIA  Black Beauty (voz)
  FORLANI, CLAIRE   MOSCARDÓ, MARÍA  Sra. Winthorp
  DEACON, FERN   TORRES DANÉS, CARLA  Georgina Winthorp
  KAE-KAZIM, HAKEEM   VALLÉS, ALFONSO  Terry
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Sudáfrica en 2020, en EE.UU., en Reino Unido, en Francia, en Alemania y en España directamente en VOD el 27-11-2020.

También dirigida por Antonio Villar.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2020. Ampliada por Iván Postigo con datos de Ángel del Río y Japon en ese mismo mes.