Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL ARMA PERFECTA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Perfect Weapon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Documental | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROCA, JAIME | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ROCA, JAIME | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: YBORRA GOLPE, JUAN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : SDI MEDIA GROUP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: HBO ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: HBO DOCUMENTARY FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ORTEGA, JUAN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: JIMÉNEZ, PABLO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 16-10-2020 y en España directamente en VOD en octubre de 2020. Producción: Cinthia Galarza, Helena Frutos y Laura Blanco. Control de calidad: Miguel Ángel Corrales y Sergio Rey. También distribuido originalmente por HBO Max. También producido por Ark Media. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||