Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DRAGON´S DOGMA |
|
| Título
Original: Dragon´s Dogma |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BALAS, JAVIER
|
| Traductor:
SÁNCHEZ MONTILLA, ARA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
MARTÍNEZ DE LA CAL, AINARA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WHITTEN, MARK
|
BALAS, JAVIER
|
Theo (1x03) |
|
TIRADO, JEANNIE
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Louis (1x01, 1x02) |
|
VEE, CRISTINA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Olivia (1x01, 1x06) |
|
CLARK, ALLEGRA
|
BORDALLO, MAR
|
Elizabeth (1x03) |
|
DAO, KHOI
|
CABRERA, FERNANDO
|
Yang (1x04) |
|
CHALMERS, BROOK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Posadero (1x06) |
|
TERGLIAFERA, CHRIS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Soldado 2 (1x01) |
|
PRICE, JAMIESON
|
DEL HOYO, PABLO
|
Padre de Ethan (1x02) |
|
THORNTON, KIRK
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Capitán (1x01) |
|
STAHL, LAURA MEGAN
|
MARTÍN, PILAR
|
Lennie (1x04) |
|
CHASE, RAY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Soldado 1 (1x01) |
|
MOBUS, XANDER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Balthazar (1x03, 1x05) |
|
TANG, KAIJI
|
REINA, LUIS
|
Simon (1x03, 1x05) |
|
SILVERSTEIN, KEITH
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Padre de Salai (1x02) |
|
STRASSMAN, KAREN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Madre de Salai (1x02) |
|
CHUN, GREG
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Ethan |
|
LODGE, DAVID (IV)
|
TENA, PEDRO
|
Dragón |
|
BUCKLAND, KIRA
|
UGÍA, TANIA
|
Niña (1x07) |
|
MENDEZ, ERICA
|
VELASCO, OLGA
|
Hannah |
|
TAYLOR, ARMEN
|
YSBERT, CARLOS
|
Alcalde (1x02) |
|
BARTLEY, RYAN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Salai (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Navegante 1 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Matón del alcalde (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Soldado 2 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Navegante 2 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Niño 1 (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Navegante 3 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Secuaz del alcalde (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Hermano de Salai (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Niño 2 (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Niña (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Hermana de Salai (1x02) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 17-9-2020. Consta de 7 episodios. También producida por Sublimation. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en septiembre de 2020. Ampliada con datos de Borjito2 en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|
