<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: MULÁN


 

 Título Original: Mulan
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajustador: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: MOYA, LÍA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, JASON SCOTT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Böri Khan
  RAO, CRYSTAL   BALAS, LUCÍA  Hua Mulán (niña)
  LEE, HOON   BETETA, LORENZO  Magistrado
  LEE, NELSON   CASTELLANOS, ÓSCAR  El Canciller
  TANG, CHEN   CORDERO, FERNANDO  Yao
  LIU, YIFEI   DE CASTRO, ANA  Hua Mulán
  YEN, DONNIE   DEL HOYO, EDUARDO  Comandante Tung
  MOUA, DOUA   ESCOBAR, RICARDO  Po
  YUAN, RON   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sargento Qiang
  CHENG, PEI-PEI   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Casamentera
  LI, JET   HERNÁNDEZ, FERNANDO  El Emperador
  CHAO, ROSALIND   LAGO, MARGOT  Hua Li
  YUAN, ROGER   LOZANO, JUAN CARLOS  Duba Tegin
  YU, JUN   MORENO, ADOLFO  Grillo
  MA, TZI   MOSCOSO, TXEMA  Hua Zhou
  GONG, LI   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Xianniang
  ASKIN, ELENA   PÉREZ, LUCÍA  Xiu (niña)
  AN, YOSON   ROBLES, DAVID  Chen Honghui
  WONG, JIMMY   TEJERINA, MICHEL  Ling
  TANG, XANA   VILLA, SANDRA  Hua Xiu
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, ÍÑIGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELWES, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, VICKY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERNA, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIADOR, ADRIÁN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Hong Kong en 2020 y en EE.UU., en Canadá y en España el 4-9-2020.

Directora creativa: Candelas López.

Estudio de mezclas: Shepperton International.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

Ficha aportada por Scorpion y García e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en septiembre y noviembre de 2020.