Ficha eldoblaje.com |
Título:
PENNY DREADFUL: CITY OF ANGELS |
|
Título
Original: Penny Dreadful: City of Angels |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
TENA, PEDRO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
TENA, PEDRO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MOVISTAR TV
|
Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
Productora:
DESERT WOLF PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARRETT, BRAD
|
ADÁN, PABLO
|
Benny Berman |
KINNEAR, RORY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Peter Craft |
SMITROVICH, BILL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Anton Chevic (1x02) |
SPINER, BRENT
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Ned Vanderhoff |
KRETSCHMANN, THOMAS
|
BAJO, LUIS
|
Richard Goss |
DORMER, NATALIE
|
BORDALLO, MAR
|
Elsa / Alex / Rio / Magda |
GARZA, JESSICA
|
BOSCH, VERA
|
Josefina Vega |
GLADIS, MICHAEL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Concejal Charlton Towsend |
SHAYE, LIN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dottie Minter |
CHACON, SEBASTIAN
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Rico |
PECK, ETHAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Herman Ackermann |
IZZO, LORENZA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Santa Muerte |
DENNEHY, BRIAN
|
MAS, LUIS
|
Jerome Townsend (1x09) |
MCARTHUR, KYLE
|
MORENO, ADOLFO
|
Brian Koenig |
BARRAZA, ADRIANA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Maria Vega |
LANE, NATHAN
|
PERUCHO, JUAN
|
Lewis Michener |
RODRIGUEZ, ADAM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Raúl Vega |
BISHÉ, KERRY
|
QUEROL, DANAI
|
Hermana Molly Finnister |
ZOVATTO, DANIEL
|
REINA, ÁLVARO
|
Tiago Vega |
BEEHNER, SCOTT
|
REINA, LUIS
|
Agente Frank Murphy |
NIEVES, JOHNATHAN
|
SAMANIEGO, JON
|
Mateo Vega |
MADIGAN, AMY
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Srta. Adelaide |
PERABO, PIPER
|
VELASCO, OLGA
|
Linda Craft |
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-4-2020, en Irlanda y en Reino Unido el 1-7-2020 y en España directamente en VOD el 26-4-2020. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Sky Atlantic. Ficha creada por David Díaz en septiembre de 2020. Ampliada por TheBoliazul en ese mismo mes. También con datos de Diego y Jasper Allorn en octubre de ese mismo año y 2023.
|
|
|
|