<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SUPERSTORE [1ª temporada]

 

 Título Original: Superstore
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SALAU, TOMMY
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: SALAU, TOMMY
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: COMEDY CENTRAL
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
 Técnico de mezclas: GONZALO, EUGENIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANTOS, NICO   AGUILÓ, JAUME  Mateo Fernando Aquino Liwanag
  FERRERA, AMERICA   BEUTER, ELISA  Amelia "Amy" Sosa
  PARRA, GRACE   CALVELL, CARME  Carmen (1x03)
  SAKURA, NICHOLE   CORTÉS, BERTA  Cheyenne Thompson
  WHALEN, SEAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Sal Kazlauskas
  WHITE, IRENE   FUSTIER, MARIOLA  Carol (1x04)
  PORTER, LINDA   FUSTIER, MARIOLA  Myrtle
  KAUAHI, KALIKO   GARCÍA, SOFÍA  Sandra Kaluiokalani
  GAUL, RYAN   GIMENO, MANUEL  Adam Dubanowski (1x07)
  LAWSON, JOSH   ITCHART, EDUARD  Tate Staskiewicz
  FELDMAN, BEN   JENNER, DAVID  Jonah Simms
  LEGGERO, NATASHA   MACÍAS, SUSANA  Julie (1x05)
  McKINNEY, MARK   MIEZA, ALBERTO  Glenn Sturgis
  BARINHOLTZ, JON   ROLDÁN, MIQUEL  Marcus White
  DUNN, COLTON   SALAU, TOMMY  Garrett McNeil
  DAY, ISABELLA   SCHWARZE, CLARA  Emma Dubanowski (1x05)
  ASH, LAUREN   SENDRA, NEUS  Dina Fox
  COUPE, ELIZA   SOLANS, ESTHER  Cynthia
  PEMBERTON, JOHNNY   TORRENTS, MARC  Bilbo "Bo" Derek Thompson
  (DESCONOCIDO)   CAVERO, MARGARITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 30-11-2015 y en España el 24-4-2017.

Consta de 11 episodios.

Ayudante de doblaje: Marga Pérez.

Ficha creada por Guille Skye en junio de 2020. Ampliada con datos de SEV en febrero y noviembre de 2021. Dato de Neus Sendra por cortesía de Miguel Ángel. Dato de Sofía García por cortesía de Guille Skye. Dato de Mariola Fustier por cortesía de KingmarAres.