Ficha eldoblaje.com |
Título:
ESPÍAS CON DISFRAZ |
|
Título
Original: Spies in Disguise |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
Técnico
de mezclas:
GONZÁLEZ, MARIO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JONES, RASHIDA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Marcy Kappel |
McENTIRE, REBA
|
BATALLA, ROSER
|
Joy Jenkins |
DJ KHALED
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Oídos |
MENDELSOHN, BEN
|
FARELO, EDUARD
|
Killian |
OKA, MASI
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Katsu Kimura |
SMITH, WILL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Lance Sterling |
HOLLAND, TOM (X)
|
GARCÍA, MARIO
|
Walter Beckett |
BROOKS, KIMBERLY
|
GÓMEZ, SARA
|
Coche de Lance |
BROSNAHAN, RACHEL
|
MOLINA, GRACIELA
|
Wendy Beckett |
GILLAN, KAREN
|
MONEDERO, LAURA
|
Ojos |
JIMÉNEZ, CARLA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Geraldine |
BRUNO, JARRETT
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Walter Beckett (niño) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España el 25-12-2019. También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Motion Pictures. También producida por Blue Sky Studios y Chernin Entertainment. Ficha aportada por Santacruz e introducida en abril de 2020. Ampliada con datos de Scorpion en ese mismo mes y julio de ese mismo año.
|
|
|
|