Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LARRY DAVID [10ª temporada] |
|
| Título
Original: Curb Your Enthusiasm |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ORTIZ, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
CACHO, RUBÉN
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARMISEN, FRED
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Wally (10x06) |
|
HEELAN, BRIGA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Valerie (10x01) |
|
ROSENTHAL, PHIL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Phil Rosenthal (10x01) |
|
SCHAFFER, GREG
|
ARAMBURU, NACHO
|
Comensal (10x05) |
|
MELDMAN, MIKE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Cliente del quiosco (10x08) |
|
NIXON, MAGGIE
|
ARROYO, BLANCA
|
Barista (10x09) |
|
LEWIS, RICHARD
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Richard Lewis |
|
LEE, DANA
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Señor Takahashi (10x09) |
|
GISONDO, SKYLER
|
BALAS, JAVIER
|
Sam Winokur (10x07) |
|
VAUGHN, VINCE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Freddy Funkhouser (4 ep.) |
|
OWEN, CLIVE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Clive Owen (10x05) |
|
FERGUSON, MEGAN
|
BORDALLO, MAR
|
Alice (4 ep.) |
|
DALY, JON
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Lionel (2 ep.) |
|
FAHSELT, JAMES
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Jimmy (10x07) |
|
ESSMAN, SUSIE
|
CANO, OLGA
|
Susie Greene |
|
HINES, CHERYL
|
CASTRO, PEPA
|
Cheryl David |
|
POLO, TERI
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Rita (10x02) |
|
JUSTICE, ABRAHAM
|
CIRIANO, JON
|
Arthur (10x03) |
|
ROBERTS, IAN (II)
|
CIRIANO, JON
|
Jefe de bomberos (10x10) |
|
STACK, TIMOTHY
|
CIRIANO, JON
|
Burt (10x09) |
|
KINNEY, BRIAN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Cliente (10x08) |
|
OLYPHANT, TIMOTHY
|
CRESPO, IÑAKI
|
Mickey (10x04) |
|
DANSON, TED
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ted Danson |
|
GERMANN, GREG
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dr. Andrew Holzer (10x06) |
|
LONG, JODI
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Doctora Bahn (10x02) |
|
KOTB, HODA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Hoda Kotb (10x10) |
|
MARTINEZ, ADRIAN
|
GARCÍA TEJERO, FRANCISCO
|
Harold (10x07) |
|
MORALES, ESAI
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Francisco (10x03) |
|
MARTIN, CHRIS (XI)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Chris Martin (10x06) |
|
LAHTI, CHRISTINE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Christine Lahti (10x03) |
|
DAVIS, WILLIAM STANFORD
|
GIL, VICENTE
|
Chulu Porter (10x03) |
|
TOPOL, RICHARD
|
GÓMEZ, HÉCTOR
|
Dueño concesionario (10x09) |
|
CARIDI, CARMINE
|
GRANDÍO, LUIS
|
Moke (10x05) |
|
COX, LAVERNE
|
HERNÁN, DAVID
|
Laverne Cox (10x03) |
|
MILEY, PEGGY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Jane (2 ep.) |
|
LANTIS, NANCY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Nancy (10x01) |
|
SHIN, ELIZA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Eliza (10x08) |
|
BROOKS, ZYLAN
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Abogada de Alice (10x02) |
|
PARHAM, LENNON
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Randi (10x01) |
|
OLSON, KAITLIN
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Becky (10x08) |
|
GUERRA, SAVERIO
|
JOVER, EDUARDO
|
Mocha Joe |
|
BONO, CHAZ
|
LOGAR JR., JUAN
|
Joey Funkhauser (10x10) |
|
MANKIEWICZ, JOSH
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Josh Mankiewicz (10x10) |
|
KUNIS, MILA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Mila Kunis (10x10) |
|
KRAKOWSKI, JANE
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Veronica (10x07) |
|
SMOOVE, J. B.
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Leon Black |
|
ALEXANDER, SASHA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Michelle (10x08) |
|
FISHER, ISLA
|
MARTÍN, PILAR
|
Carol (10x05) |
|
JACOBSON, ABBI
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Diane (10x09) |
|
SHARPE, DEAN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Swat (10x02) |
|
DAVID, LARRY
|
MAS, LUIS
|
Larry David |
|
SHENKMAN, BEN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Roger Swindell (3 ep.) |
|
FERNÁNDEZ-GIL, LUIS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Dueño restaurante (10x03) |
|
SLAYTON, BOBBY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Carl (10x07) |
|
TUDYK, ALAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Boris (10x06) |
|
GRACER, NICK
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Milos (10x02) |
|
SCHEER, PAUL
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Frank (10x10) |
|
FORTE, MARLENE
|
PALACIOS, ELENA
|
Enfermera Marlene (10x10) |
|
LEE, CANDICE
|
PALACIOS, ELENA
|
Comensal (10x08) |
|
GONZALEZ, ALEX
|
PALACIOS, ELENA
|
Niño callejero (10x04) |
|
LADMAN, CATHY
|
PALACIOS, ELENA
|
Comensal (10x05) |
|
GRANO, MEGAN
|
PALACIOS, ELENA
|
Megan (10x01) |
|
WILSON, SHO
|
PALACIOS, ELENA
|
Empleada (10x06) |
|
ROMIJN, REBECCA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Penelope (10x06) |
|
DEWEY, TOMMY
|
PINILLOS, JESÚS
|
Doctor Fuller (10x10) |
|
ARCH, LISA
|
PODIO, CARMEN
|
Cassie (3 ep.) |
|
GUTHRIE, SAVANNAH
|
POLO, SARA
|
Savannah Guthrie (10x10) |
|
HOLLAND, MARY
|
PUERTA, CARMEN
|
Tara Cooper (10x10) |
|
RICHARDSON, SAM (III)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Will Cooper (10x10) |
|
PEREZ, NATASHA
|
QUEROL, DANAI
|
Matilda (10x05) |
|
HAMM, JON
|
RIBES, JORDI
|
Jon Hamm (10x08) |
|
KARPOVSKY, ALEX
|
ROBLES, DAVID
|
Doctor Seiderman (10x10) |
|
GARLIN, JEFF
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Jeff Greene |
|
BEGLEY JR., ED
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Dr. Nathan Winokur (10x07) |
|
PRICE, MEGYN
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Donna (10x04) |
|
PENN, SEAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Sean Penn (10x10) |
|
KROLL, NICK
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dueño restaurante (10x07) |
|
HILL, JONAH
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Jonah Hill (10x10) |
|
KIND, RICHARD
|
VAQUERO, PACO
|
Primo Andy (3 ep.) |
|
THOMS, TRACIE
|
VIVARES, CHELO
|
Mujer del aeropuerto (10x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Cecilio (10x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Anunciante de Laverne (10x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Marilyn (10x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2000. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-2020. Consta de 10 episodios. También producida por Production Partners. Ficha ampliada con datos de Arkham45128 en junio de 2020.
|
| |
|
|
|