<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS DOS PAPAS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Two Popes
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRYCE, JONATHAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Papa Francisco
  DE RIENZO, LIBERO   DEL HOYO, EDUARDO  Roberto
  COLE, SIDNEY   ELEGIDO, FERNANDO  Cardenal Turkson
  RIOTTA, VINCENT   GARAY, HÉCTOR  Chófer de Benedicto XVI
  HOPKINS, ANTHONY   GARCÍA, CAMILO  Papa Benedicto XVI
  DAZZI, CECILIA   PÉREZ, MARÍA  Monja
  GNECCO, LUIS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Cardenal Hummes
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Reino Unido, en Italia y en España el 20-12-2019.

Nombres completos de personajes:
Jonathan Pryce.....Cardenal Jorge Bergoglio / Papa Francisco.
Anthony Hopkins.....Cardenal Ratzinger / Papa Benedicto XVI.

Ficha creada por Nacho Pena en diciembre de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en ese mismo mes. Corregida y también ampliada en ese mismo mes.