Ficha eldoblaje.com |
Título:
SE LO LLEVARON: RECUERDOS DE UNA NIÑA DE CAMBOYA |
|
Título
Original: First They Killed My Father |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ELEGIDO, FERNANDO
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
ELEGIDO, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
MOYA, LÍA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KOMPHEAK, PHOEUNG
|
BOSCH, EDUARDO
|
Pa Ung |
MOCH, SAREUM SREY
|
JARA, SANDRA
|
Loung Ung |
SOCHEATA, SVENG
|
MARTÍN, GEMMA
|
Ma Ung |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, VERA
|
Rebelde de Angkar |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GERMES, NAGORE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Sun |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, RAÚL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Rebelde de Angkar |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Camboya el 18-2-2017 y en EE. UU. y en España el 15-9-2017. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2019.
|
|
|
|