Ficha eldoblaje.com |
Título:
ÉRASE UNA SEGUNDA VEZ |
|
Título
Original: Il était une seconde fois |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
ARTE
|
Productora:
UNITÉ DE PRODUCTION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DILLANE, RICHARD
|
DEL HOYO, PABLO
|
David Arron |
CARVAJAL-ALEGRIA, ESTEBAN
|
LORCA, JAVIER
|
Thibault |
D´ASSUMÇAO, PATRICK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
André |
ULLIEL, GASPARD
|
ROBLES, DAVID
|
Vincent Dauda |
MAVOR, FREYA
|
VILLA, SANDRA
|
Louise Arron |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 29-8-2019 y en España directamente en VOD el 19-12-2019. Consta de 4 episodios. Ficha creada por Juan Antonio Soler en agosto de 2019. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en julio de 2021.
|
|
|