Ficha eldoblaje.com |
Título:
AL AGUA GAMBAS |
|
Título
Original: Les crevettes pailletées |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SAUDINÓS, JORGE
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
SAUDINÓS, JORGE
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARCELONA, JEAN-LOUIS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Hervé Langlois |
LANCRY, ROMAIN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Damien |
GILBERT, ANAÏS
|
DAMAS, SUSANA
|
Elsa |
ABITEBOUL, MICHAËL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Cédric |
MENOU, ROLAND
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Joël |
BAÏOT, DAVID
|
REINA, LUIS
|
Alex |
GOB, NICOLAS
|
ROMERO, RAFA
|
Matthias Le Goff |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Entrenador de Matthias |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 8-5-2019 y en España el 19-7-2019. También producida por Les Improductibles, Kaly Productions, Charades, Canal+, Ciné+, Indéfilms 7, Région Grand Est, Communauté d´Agglomération Mulhouse Alsace y Centre National du Cinéma et de L´Image Animée (CNC). Ficha creada por Juan Antonio Soler en agosto de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de JuankIMDB en abril de 2021.
|
|
|
|