Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [5ª temporada] |
|
| Título
Original: How to Get Away with Murder |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HENSLEY, JOHN (II)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Fiscal Ronald Miller |
|
BLENDELL, TROY
|
ARAMBURU, NACHO
|
Clay Powers (5x01) |
|
ARMSTRONG, JACK (I)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Presentador de noticias (5x12) |
|
VERICA, TOM
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sam Keating (5x09) |
|
ORTLIEB, JIM
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Juez Dennis Cruz (5x07) |
|
HUTTON, TIMOTHY
|
BAJO, LUIS
|
Emmett Crawford |
|
TAYLOR, DENDRIE
|
BALLESTER, CELIA
|
Eileen Colterman (5x03) |
|
KING, AJA NAOMI
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Michaela Pratt |
|
FALAHEE, JACK
|
CABRERA, FERNANDO
|
Connor Walsh |
|
LOMBARD, LOUISE
|
CANO, OLGA
|
Nora (5x11) |
|
DRING, LISA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Danielle (5x11, 12) |
|
BAKER, LAFONDA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Agente Portman (5x10-13) |
|
IRONS, JULIENNE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Paige (5x07) |
|
ROGERS, MIMI
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Natalia Wright (5x01) |
|
BELNAVIS, CHRISTIAN BENZ
|
CIRIANO, JON
|
Agente de pruebas (5x11) |
|
JUNG, CLINT
|
CREMADES, ANTONIO
|
Ryan Stack (5x07) |
|
TAZUMA, LARRY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Rick Sakai (5x07, 5x11) |
|
PHILLIPS, JOSEPH C.
|
CRESPO, IÑAKI
|
Alvin Cox (5x05) |
|
BURNETTE, LIZ
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Bethany Harrington (5x03) |
|
INNES, LAURA
|
DE FRANCIA, MARGARITA
|
Gobernadora Lynne Birkhead |
|
MONTANO, SUMALEE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Agente Nancy Bayer (5x11, 15) |
|
MOSES, WILLIAM R.
|
DEL HOYO, PABLO
|
Agente Lanford (5x11, 13, 15) |
|
SEARS, TEDDY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Dr. Abe Charmagne (5x05) |
|
TYSON, CICELY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Ophelia Harkness (5x13) |
|
HAGAN, MOLLY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Fiscal Nancy Montoya (5x02) |
|
VANN, AMIRAH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Tegan Price |
|
FLETCHER, STACI LYNN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Repartidora (5x14) |
|
REED, ALYSON
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Jueza (5x03) |
|
MORTON, ELIZABETH
|
GALLEGO, INMA
|
Julie Winterbottom (5x04, 05) |
|
BROWN, BILLY (II)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Nate Lahey |
|
DALY, JANE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jueza Constance Horning (5x12) |
|
GEFFNER, DEBORAH
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jillian (5x02) |
|
HAUN, ELLEN
|
HERAS, SARA
|
Señorita Chapin (5x01) |
|
MALAFRONTE, ALBERT
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Juez Erwin Coughlin (5x05) |
|
RICAMORA, CONRAD
|
JARA, IVÁN
|
Oliver Hampton |
|
McGORRY, MATT
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Asher Millstone |
|
MOFFETT, D. W.
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jeff Walsh (5x08) |
|
WEIL, LIZA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Bonnie Winterbottom |
|
TURMAN, GLYNN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Nathaniel Lahey |
|
SOUZA, KARLA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Laurel Castillo |
|
HAMILTON, MELINDA PAGE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Agente especial Telesco |
|
KAMINIR, LISA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dra. Maureen Groff (5x07) |
|
ABELE, JIM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Ted (5x08) |
|
ORDUNA, MATT
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Mitch Donaldson (5x02) |
|
HUTTON, RIF
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Cura (5x01) |
|
PERRY, TAMBERLA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Theresa Hoff (5x01-5x04) |
|
FLYNN, ROME
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Gabriel Maddox |
|
JANSSEN, FAMKE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Eve Rothlow (5x09, 5x10) |
|
CELASCO, GERARDO
|
MORATALLA, CHOLO
|
Xavier Castillo (5x15) |
|
CLAYTON, PAUL TERRELL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jeffrey Skyes (5x10, 14, 15) |
|
MANDLEY, LAWRENCE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Quentin (5x01) |
|
ESTIMOND, ATKINS
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Otis (5x03) |
|
DAVIS, VIOLA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Annalise Keating |
|
STEVENSON, CYNTHIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Pam Walsh (5x06, 08, 13) |
|
GIFFORD, RICK
|
PADILLA, JOSÉ
|
Fiscal Bordal (5x12, 14) |
|
LINA, TESS
|
PALACIOS, ELENA
|
Ricki (5x08, 5x11) |
|
OCENAR, MYRA CRIS
|
PALACIOS, ELENA
|
Portavoz del jurado (5x03) |
|
FAZAL, ZEHRA
|
PALACIOS, ELENA
|
Periodista (5x05) |
|
KATIGBAK, MIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Joanna Hampton (5x06, 08) |
|
BENEDICT, JOY
|
PINILLOS, ELSA
|
Periodista (5x10, 5x13) |
|
CHAPMAN, ANDI
|
PLAZA, ANA
|
Peggy (5x10, 5x12) |
|
BASSIN, ROBERTA
|
PODIO, CARMEN
|
Portavoz del jurado (5x05) |
|
THOMAS, RACHAE
|
PODIO, CARMEN
|
Liz (5x02) |
|
SULZMAN, HEIDI
|
RICHART, ANA
|
Molly Keener (5x07, 5x08) |
|
WRIGHT, KARL T.
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Juez Bradford Wilkins (5x02) |
|
D´APOLITO, AMATO
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Richard Summers(5x01) |
|
HARPER, TESS
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Sheila Miller (5x12, 13) |
|
WEBER, CHARLIE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Frank Delfino |
|
CROSBY, DENISE
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Jueza Chanha Singh (5x14) |
|
FOH SHEN, FREDA
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Dra. Phillips (5x04) |
|
REED, RONDI
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Jueza Victoria Harper (5x03) |
|
DuBARRY, RAMONA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Nanda Hashim (5x02) |
|
ESTES, KIM
|
TENA, PEDRO
|
Juez (5x03) |
|
BOTTITTA, RON
|
TENA, PEDRO
|
Pierce Jensen (5x11) |
|
HARELIK, MARK
|
YSBERT, CARLOS
|
Niles Harrington (5x03) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2015. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2018 y en España el 24-4-2019. Consta de 15 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Shondaland, Nowalk Entertainment y Master Key Production. Ficha aportada por Kecherán Pacharán e introducida en junio de 2019.
|
| |
|
|
|