Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DOOM PATROL [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Doom Patrol |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DC UNIVERSE
|
| Productora:
DC COMICS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SNIDER, TOMMY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ernest Franklin / Beard Hunter |
|
LOUWERENS, MONICA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Tres Hermanas |
|
MAPA, ALEC
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Steve Larson |
|
MORRIS, PHIL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Silas Stone |
|
FITZPATRICK, TOM
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
John Bowers viejo |
|
BOMER, MATT
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Larry Trainor/Hombre Negativo |
|
LONG, DEVAN CHANDLER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Flex Mentallo |
|
SHEPPARD, MARK
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Willoughby Kipling |
|
DALTON, TIMOTHY
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Niles Caulder / El Jefe |
|
GUERRERO, DIANE
|
GALLEGO, INMA
|
Crazy Jane |
|
AYLIFFE, LINDSAY
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Joe |
|
MARTINI, MAX
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Alistair |
|
KAIN, JUDY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Geri |
|
MINGO JR., ALAN
|
JARA, IVÁN
|
Morris Wilson/Maura Lee Karupt |
|
RIOSECO, EDDY
|
LARA, RAÚL
|
Amigo (1x11) |
|
SUTHERLAND, TED
|
LARIOS, CARLOS
|
Elliot Patterson |
|
APOLLONIO, GUILHERME
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Billy (1x05) |
|
BAILEY, BRENT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Doug |
|
BOWLBY, APRIL
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Rita Farr / Elasti-Girl |
|
ARMSTRONG, CURTIS
|
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
Ezekiel |
|
BUZZINGTON, EZRA
|
MAS, LUIS
|
Dr. Bertrand |
|
KAUR, JASMINE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Arani Desai / Celsius |
|
BRIDDELL, JON
|
MUELAS, IVÁN
|
Darren Jones |
|
LEE, CHARMIN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Elinore Stone |
|
WADE, JOIVAN
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Victor Stone / Cyborg |
|
TUDYK, ALAN
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Eric Morden / Señor Nadie |
|
FRASER, BRENDAN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Cliff Steele / Robotman |
|
WILLIAMS, CALEB
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Filete (1x01) |
|
CLEMENTS (I), KYLE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
John Bowers |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2019 y en España directamente en VOD el 5-6-2019. Esta temporada consta de 15 episodios. Nombre completo de personaje:
Alec Mapa.....Steve Larson / Animal-Vegetable-Mineral Man. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. Ficha aportada por Viramalay y Nacho Pena e introducida en junio de 2019. Ampliada con datos de Elemental en ese mismo mes. Reintroducida en parte, corregida y también ampliada por Iván Postigo en febrero de 2022.
|
| |
|
|
|
