Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE HARD WAY |
|
Título
Original: The Hard Way |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BALIÑO, IÑAKI
|
Traductor:
VÁZQUEZ FERNÁNDEZ, LUCÍA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
EL IDRISSI GÓMEZ, ADELL
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
HOLLYWOOD MEDIA BRIDGE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FERKIN, ELIAS
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Vali Bibescu |
URSU, DAN
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Ash Poloski |
REMES, GEORGE
|
BREA, MATÍAS
|
Joe Vig |
HOLLA, MICHAELA
|
COUCE MANSO, SARA
|
Monica |
CADE, DAN
|
DANS, RAÚL
|
Tony Zito |
WHITE, MICHAEL JAI
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Payne |
DOMINTE, COSMIN
|
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
|
Paulie Zito |
CAMPBELL, GRANT
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Cody |
COUTURE, RANDY
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Toro / Briggs |
STETCU, ADINA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Raluca |
ANEA, MADALINA
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Lacy Love |
DIAC, ANDREEA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Sky |
ONUOHA, DANIEL
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Charlie Payne |
GOSS, LUKE
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Mason |
NICULESCU, OVIDIU
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Frankie Fine |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Smiley |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, CHELO
|
Erin |
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Roxy |
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Anna |
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Peaches |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España el 5-3-2019. También producida por Actionhouse Pictures. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Atreides en marzo de 2019. Datos de director, traductor, estudio y subtitulador por cortesía de Guille Skye.
|
|
|
|