Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TAXI 2 |
|
| Título
Original: Taxi 2 |
|
| Año de Estreno:
2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
| Distribuidora
Original:
ARP SÉLECTION
|
| Productora:
ARP SÉLECTION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHIRAC, JACQUES
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Jacques Chirac |
|
GUEDJ, RICHARD
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Doctor |
|
BORRAS, JEAN-LUC
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Dependiente de la papelería |
|
MEHLER, JEAN-LUC
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Policía con radar |
|
HOUBART, JEAN-CLAUDE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Camionero |
|
BURON, JACQUES
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Coronel Picard |
|
JOSPIN, LIONEL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Lionel Jospin |
|
BOUVET, JEAN-CHRISTOPHE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
General Edmond Bertineau |
|
TIRMONT, FRÉDÉRIQUE
|
AVILÉS, TONI
|
Madre de Lilly |
|
SHIMIZU, TSUYU
|
BARBARÁ, MARTA
|
Yuli |
|
CHALLIER, ERIC
|
CISNEROS, LUCAS
|
Policía |
|
NGUYEN, FRANÇOIS
|
CISNEROS, LUCAS
|
Ninja de la brigada |
|
CHEVALIER, DOMINIQUE
|
CISNEROS, LUCAS
|
Guardia de tráfico |
|
FARCY, BERNARD
|
COELLO, RICKY
|
Comisario Gibert |
|
MULLER, MICHEL
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Marido |
|
FAURE, MARC
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ministro francés |
|
COTILLARD, MARION
|
LAORDEN, ALICIA
|
Lilly Bertineau |
|
BEHAR, TEWHIK
|
LARA, ANTONIO
|
Djamel |
|
NACERI, SAMY
|
LLORENS, RAÚL
|
Daniel Morales |
|
RAFFAELLI, CYRIL
|
OSTO, MANUEL
|
Instructor de karate |
|
MAIGNE, FRANCK
|
OSTO, MANUEL
|
Ayudante guardia tráfico |
|
MOULIN, DAVID
|
OSTO, MANUEL
|
Ninja de la brigada |
|
BECHAR, MALEK
|
OSTO, MANUEL
|
Marco |
|
SUZUKI, KO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Katano |
|
SJÖBERG, EMMA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Petra |
|
DIEFENTHAL, FRÉDÉRIC
|
ZAMORA, SERGIO
|
Émilien Coutant-Kerbalec |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAYARD, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 29-3-2000 y en España el 27-4-2001. También producida por Canal+, Leeloo Productions y TF1 Films Production. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
|
