Ficha eldoblaje.com |
| Título:
WASABI WARRIORS [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Kickin´ It |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
DISNEY XD
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOLT, OLIVIA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Kim Crawford |
|
DOUGLAS, GABBY
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Gabby Douglas (3x11) |
|
BOXLEY, HARRISON
|
ANTELO, MIGUEL
|
Sidney Doyle (3x18) |
|
COHEN, MICHAEL D.
|
ARAMBURU, NACHO
|
Camarero (3x21) |
|
O´DOHERTY, JIM
|
ARAMBURU, NACHO
|
Chappy Chapman (3x06, 3x14) |
|
HOFFMAN, DAVID (XI)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Sr. Testa (3x04) |
|
MOLALE, BRANDON
|
ARAMBURU, NACHO
|
Carl (3x11) |
|
DOUGLAS, CULLEN
|
ARNAS, PEDRO
|
Granjero Pratchett (3x06) |
|
MULLINS, MATT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Trent Darby (3x12) |
|
DUNN, SCOTT
|
CABRERA, FERNANDO
|
Shane Peters (3x21) |
|
TIEDE, ERIC
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Izzy Gunnar (3x18) |
|
BELLINGER, JIMMY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Albert (3x08) |
|
MARTINEZ, RICARDO
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Evan (3x12) |
|
ARIAS, MATEO
|
CAÑAS, JOSÉ
|
Jerry Martínez |
|
LOVE, LONI
|
CANTARERO, AMALIA
|
Marge (3x10) |
|
ABLESON, ANDREW
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Derek Tanner (3x03) |
|
AMATO, BRUNO
|
CIRIANO, JON
|
Benny el Cuchilla (3x06) |
|
WELLS, VERNON
|
CIRIANO, JON
|
Abuelo McCrary (3x05) |
|
POTTS, BRAD
|
CIRIANO, JON
|
General Jones (3x17) |
|
FERRANTE, JOSEPH
|
CREMADES, ANTONIO
|
Mario (3x13) |
|
NENNINGER, ERIC
|
CREMADES, ANTONIO
|
Director Funderburk |
|
REID, MICHAEL EARL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Abuelo McKrupnick (3x05) |
|
GERSHENZ, MURRAY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Murray (3x14) |
|
CANNON, RACHEL
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Bethany Applebaum (3x04) |
|
TRICE, DAVID
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Sr. Richards (3x01) |
|
WAGNER, BRETT
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Zeke (3x14) |
|
DOUGLAS, D. C.
|
DOMÍNGUEZ, ALBERTO
|
Chuck Crawford (3x13) |
|
DALAL, NOSHIR
|
DOMÍNGUEZ, ALBERTO
|
Brock (3x17) |
|
ROMAN, MICHAEL CHARLES
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Gunnar Nelson (3x14) |
|
DILLMAN, BROOKE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Joan Malone |
|
HUBBARD, VALORIE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Entrenadora (3x11) |
|
CLARKE, GRAHAM (II)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Luc Monaco (3x19) |
|
BEGLEY, BEN
|
GÁLVEZ, FRANK
|
John Ahearn (3x20) |
|
ROMERO WILSON, GREG
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Bert (3x07) |
|
HOFFMAN, DAVID (XI)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Sr. Testa (3x08) |
|
REED KESLER, IAN
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Senséi Ty (3x09, 3x22) |
|
RAZOR, JAYE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Chet Stone (3x20) |
|
NOGULICH, NATALIJA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Mama Mima (3x16) |
|
PEPITONE, EDDIE
|
GIL, VICENTE
|
Lou (3x13) |
|
EMORY, ZAYNE
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Tad Monaco (3x19) |
|
HOFER, EVAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Randy (3x04) |
|
NENNINGER, ERIC
|
HERNÁN, DAVID
|
Director Funderburk (3x17, 21) |
|
POTTS, BRAD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
General Jones (3x14) |
|
COSTANZO, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Harvey (3x19) |
|
OKAMURA, GERALD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Maestro Po (3x02) |
|
SORENSON, BROOKE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Heidi (3x20) |
|
BARNES, COOPER
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Vance (3x12) |
|
ANTARIKSA, LULU
|
MARTÍN, PILAR
|
Grey (3x21) |
|
HOWARD, LEO
|
MARTÍN, RODRI
|
Jack Brewer |
|
ROCK, ANTHONY
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Angus McCrary (3x05) |
|
ROMZEK, TROY
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Kai (3x09) |
|
BOXLEY, HARRISON
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Sidney Doyle (3x04) |
|
AHDOOT, DAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Falafel Phil |
|
SCHULDT, TRAVIS
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Chuck Banner (3x10) |
|
EARLES, JASON
|
MORENO, ADOLFO
|
Rudy Gillespie |
|
EMMETT, CHARLES
|
MORENO, JAVIER
|
Riley (3x13) |
|
MIO, DEREK
|
MORENO, JAVIER
|
Wan Chi (3x15) |
|
OFFUTT, BYRNE
|
MORENO, JAVIER
|
Padre de Milton (3x03) |
|
BALLARD, BRENDA
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Bernice (3x14) |
|
ALEXANDER, JILL E.
|
PALACIOS, ELENA
|
Srta. Green (3x03) |
|
McIALWAIN, HANNAH
|
PALACIOS, ELENA
|
Megan McCrary (3x05) |
|
DALGLISH, WAYNE
|
PALOMO, ARTUR
|
Frank |
|
GROMBACHER, GIGI
|
PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA
|
Margot (3x13) |
|
DUNN, SCOTT
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Príncipe (3x01) |
|
LEIGHTON, AMANDA
|
PINTRE, PILAR
|
Erica Straffman (3x07) |
|
MARINI, MARA
|
PLANELLES, BEATRIZ
|
Gilda (3x13) |
|
McNAMARA, KATHERINE
|
PODIO, CARMEN
|
Claire (3x11) |
|
BRYANT, KAYLEE
|
POLO, SARA
|
Tori (3x11) |
|
AVERY, SLOANE
|
POLO, SARA
|
Lily Pratchett (3x06) |
|
ELLIOTT, JAKE
|
RADA, BLANCA
|
Malcolm (3x09) |
|
MANGINI, RIO
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Sam |
|
CHOTT, BILL
|
SANZ, BORIS
|
Barnabus (3x03) |
|
CHARITY, ANTONIO D.
|
SANZ, BORIS
|
Detective Bronson (3x06) |
|
BELLINGER, JIMMY
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Albert |
|
CONNELL, RONNIE
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Flint (3x18) |
|
McCRARY, JOEL
|
TENA, PEDRO
|
Bobby Wasabi |
|
RILEY SNYDER, DYLAN
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Milton Krupnick |
|
BERGLUND, KELLI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sloane Jennings (3x12) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2011. Consta de 4 temporadas y 84 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2013 y en España el 1-11-2013. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por It´s a Laugh Productions y Poor Soul Productions. Ficha aportada por Jaume13 e introducida por Atreides en enero de 2019.
|
| |
|
|
|