<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HAKAN, EL PROTECTOR [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Protector
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YALABIK, OKAN   ABRIL, GONZALO  Faysal Edem
  KANDEMIR, HELIN   BARRA, ELENA  Ceylan
  KASAL, GÖRKEM   BELDA, FRANCESC  Policía
  KUYUCU, ERGÜN   CAMPOY, SALVADOR  Gökhan Gultekin
  OZ, BEKIR ERDEM   ELÍAS, EDUARDO  Jefe de policía
  GEDIK, EROL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Murat
  OKUR, YURDAER   GÁZQUEZ, PACO  Kemal
  SÖNMEZ, SEBNEM   GONZÁLEZ, GLORIA  Ayse
  TASTEMEL, AYSE   GONZÁLEZ, GLORIA  Madre de Emir
  TERZIOGLU, BURÇIN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Rüya
  UZÜMOGLU, CEM YIGIT   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Emir
  BENDER, CEM   ITCHART, EDUARD  Timur
  ÖZTÜRK, CELAL   JENNER, DAVID  Can
  ERTEN, YÜCEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Neset Korkmaz
  AYDIN, SENAY   LLUCH, EVA  Derya
  ERKEK, ECEM   MACÍAS, SUSANA  Sila
  AYDOS, CANKAT   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Memo
  ERGÜÇLÜ, HAZAR   MERCADER, CARLA  Zeynep
  TURAN, AYÇA AYSIN   MOLINA, GRACIELA  Leyla Sancak
  ULUSOY, ÇAGATAY   MUTSUDA, MASUMI  Hakan Demir
  GELENER, BATUHAN   NAVARRO, MARCEL  Mete Gultekin
  DUYAR, HÜLYA   ORRA, ANNA  Kamuran
  KAYALAR, DEFNE   PALLEJÀ, ANA  Suzan Bayraktar
  KURTULUS, MEHMET   RIBES, JORDI  Mazhar Dragusha
  SOYSAL, SAYGIN   ROLDÁN, JAVIER  Mergen
  AK, MEHMET YILMAZ   ROLDÁN, JAVIER  Tekin
  SUVARIOGLU, CIHAT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Yasin Karakaya
  KARSLIOGLU, KUBILAY   VARELA, JORDI  Serdar
  DÖNMEZ, FATIH   VICENTE, CARLOS  Orkun
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Turquía y en España directamente en VOD el 14-12-2018.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por O3 Turkey Medya y Netflix Studios.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en enero de 2019. Ampliada por Gentedirespetto con datos de Miguel Ángel.