Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SIRIUS THE JAEGER |
|
| Título
Original: Sirius the Jaeger |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
MÉNDEZ RIVERA, DANIEL ELÍAS
|
| Ajustador:
ROCA, JAIME
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GAYUVAS, ABRAHAM
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AT-X
|
| Productora:
P.A. WORKS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TADAKORO, HINATA
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Jirou Akimoto |
|
KIYOKAWA, MOTOMU
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Gustav |
|
YAMAMOTO, ITARU
|
BARRIGA, JUANJO
|
Kyouichirou Kuratake |
|
UEMURA, YÛTO
|
CASANOVA, DANIEL
|
Yuliy Jirov |
|
TSUNEMATSU, AYUMI
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Sachi Jirov |
|
TOMATSU, HARUKA
|
DEL OLMO, MARÍA
|
Yuliy Jirov (niño) |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Kershner |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Yevgraf |
|
TOBITA, NOBUO
|
FLORES, DAVID
|
Klarwein |
|
TAKEUCHI, SHUNSUKE
|
GARRIDO, FELIPE
|
Fallon |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
GARRIDO, SALVI
|
Mikhail Jirov |
|
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Philip |
|
KASHII, SHÔTO
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Kisuke Hanada |
|
YAMAGUCHI, TARÔ
|
GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ
|
Renji Watanabe |
|
MORI, NANAKO
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Dorothea |
|
HASHI, TAKAYA
|
LLANO, ANTONIO
|
Akasaka Mamoru |
|
ÔHARA, SAYAKA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Agatha |
|
HORIUCHI, KENYÛ
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Willard |
|
MAMIYA, YASUHIRO
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Shoushou Kakizaki |
|
TSUDA, EIZÔ
|
NIETO, PACO
|
Barón Naoe |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
PALOMO, ARTUR
|
Alexei Jirov |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Momosei Naotora |
|
SENBONGI, SAYAKA
|
PEÑA, CRISTINA
|
Tamara |
|
IWAMI, MANAKA
|
PEÑA, LAURA
|
Saki Hanada |
|
TEZUKA, HIROMICHI
|
PONS, CARLOS
|
Takehito Mochizuki |
|
MAJIMA, JUNJI
|
ROCA, JAIME
|
Hideomi Iba |
|
HAMADA, KENJI
|
ROGERS, DAVE
|
Obispo |
|
WATADA, MISAKI
|
SARGENTO, MARTA
|
Larissa |
|
TAKAHASHI, RIE
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Ryoko Naoe |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Yazov |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, CRISTINA
|
Tanya |
|
(DESCONOCIDO)
|
SARGENTO, MARTA
|
Oliga |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 12-7-2018 y en España directamente en VOD el 21-12-2018. Consta de 12 episodios.
|
| |
|
|
|
