<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DARK BLUE


 

 Título Original: Dark Blue
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: INTERMEDIA FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SOLÁ, MARC
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HINKLE, MARIN   BAYARRI, NOEMÍ  Deena Schultz
  LEE, DANA   CEINOS, MANUEL  Henry Kim
  KURUPT   DI BLASI, CARLOS  Darryl Orchard
  UTAY, WILLIAM   DÍEZ, JESÚS  Sapin
  BECKEL, GRAHAM   FARELL, DOMÈNEC  Peltz
  MASTER P   FERNÁNDEZ, XAVIER  Maniac
  JONES, JAMISON   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Frank
  BANKS, JONATHAN   GARCÍA, CLAUDI  James Barcomb
  RHAMES, VING   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Arthur Holland
  DAVIDOVICH, LOLITA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sally Perry
  CASADOS, ELOY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Rico
  GLEESON, BRENDAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jack Van Meter
  WILLIAMS, JIM CODY   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Sospechoso
  ALEXANDER, KHANDI   LLOP, NURIA  Janelle Holland
  SPEEDMAN, SCOTT   LLORENS, RAÚL  Bobby Keough
  MICHELE, MICHAEL   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Beth Williamson
  MIHOK, DASH   ULLOD, MARK  Gary Sidwell
  MUI, EDDIE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Barman
  MARCOUX, TED   VICENTE, CARLOS  J.R.
  RUSSELL, KURT   VIDAL, SALVADOR  Eldon Perry
  (DESCONOCIDO)   ÁVILA, ALEJANDRO  Policía
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Amigo de Maniac
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2002.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-2003, en Alemania el 12-6-2003, en Reino Unido el 4-7-2003 y en España el 5-3-2004.

También distribuida originalmente por Momentum Pictures, United Artists y Tobis StudioCanal.

También producida por Alphaville Films, Cosmic Pictures y IM Filmproduktion.

Ficha aportada por John Prskalo e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.