Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL JOVEN SHELDON [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Young Sheldon |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PHOUNG, RYAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Tam |
|
HOBBY, MATT
|
(DESCONOCIDO)
|
Pastor Jeff |
|
BAKER, SARAH
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Srta. Hutchins |
|
ANDERSON, ELLA
|
ARGOTA, MARTA
|
Erica (2x02) |
|
PARSONS, JIM
|
CABRERA, FERNANDO
|
Sheldon Cooper (adulto) |
|
COBEN, ISABELLA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Nell Cavanaugh (2x19) |
|
GRILL, MARY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Agente Robin (2x21) |
|
PERRY, ZOE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Mary Cooper |
|
SHAWN, WALLACE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. John Sturgis |
|
LINEHAN CHARLES, NANCY
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Peg |
|
WATSON-JOHNSON, VERNEE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Enfermera Robinson (2x12) |
|
ELLIS, CHRIS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Marty Steinbecker (2x09) |
|
STEPANEK, BRIAN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Sr. Givens |
|
POTTS, ANNIE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Meemaw |
|
CARGILL, RYAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Tommy Clarkson (2x14) |
|
OLG, HEATHER
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Camarera (2x21) |
|
McCLURE, WYATT
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Billy Sparks |
|
PETERMAN, MELISSA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Brenda Sparks |
|
GRACE, McKENNA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Paige Swanson |
|
REVORD, RAEGAN
|
IGLESIAS, SARA
|
Missy Cooper |
|
ALEXANDER, JASON
|
JOVER, EDUARDO
|
Gene Lundy (2x06) |
|
JORDAN, MONTANA
|
LARIOS, CARLOS
|
Georgie Cooper |
|
ANDERS, ANDREA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Linda Swanson |
|
FARRINGTON, AMY
|
LORRIO, ALEXIA
|
Dra. Sandra Thorpe (2x05) |
|
PARK, MEGAN
|
LORRIO, ALEXIA
|
Francine (2x15) |
|
CHILDS, CASEY
|
LORRIO, ALEXIA
|
Recepcionista (2x17) |
|
SANDERSON, SARA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Leslie (2x06) |
|
TANG, MELISSA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Srta. Tang (2x17) |
|
MAY, ISABEL
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Veronica Duncan |
|
FARROW, DOC
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Entrenador Wilkins |
|
ARMITAGE, IAIN
|
MARTÍN, PILAR
|
Sheldon Cooper |
|
RAOUL, DALE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Melissa (2x06) |
|
VON TILL, KATHERINE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Kimberly |
|
RIVERA, BUNNIE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Mujer del grupo (2x03) |
|
NGUYEN, VYVY
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Trang Nguyen (2x04) |
|
MAHAFFEY, VALERIE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Señorita MacElroy |
|
DENNIS, BECKI
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Empleada (2x17) |
|
HAYNES, MELANIE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Felicia (2x21) |
|
CHUANG, SUSAN
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Dra. Barrett (2x07) |
|
COOK, PAM (I)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Diane (2x08) |
|
COOKE, JOSH
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Barry Swanson |
|
LEER, JORDAN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Bryan |
|
PINNOCK, DANIELLE
|
PLAZA, ANA
|
Señorita Ingram |
|
LARA, MAURICIO
|
RADA, BLANCA
|
Ricky (2x12) |
|
DEAL, FORREST
|
RADA, BLANCA
|
Jason Davies (2x14) |
|
BARBER, LANCE
|
REINA, LUIS
|
George Cooper |
|
LINN, REX
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Director Tom Petersen |
|
BEGLEY JR., ED
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Dr. Linkletter |
|
CORBIN, BARRY
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Sr. Gilford (2x15) |
|
BARANSKI, CHRISTINE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Beverly Hofstadter (2x22) |
|
SUSI, CAROL ANN
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Debbie Wolowitz (2x22) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Anunciante premios (2x22) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Secretaria del director (2x17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Profesora de violín TV (2x17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Mantis religiosa (2x18) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2017. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2018 y en España directamente en VOD el 4-10-2018. Consta de 22 episodios. En la escena donde Sheldon ve el episodio de la serie original de "Star Trek" en televisión, se muestran varias escenas que llevan el doblaje de 1992, con las voces de Pepe Mediavilla y Antonio Gómez de Vicente. También distribuida originalmente por Warner Bros. Domestic Television Distribution. También producida por Chuck Lorre Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida en noviembre de 2018. Ampliada con datos de Arkham45128 en marzo de 2021.
|
| |
|
|
|
