Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS CONNER [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Conners |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NEOX
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
JAX MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PAYMER, DAVID
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Gary (1x03) |
|
BILLINGSLEY, JOHN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Director (1x03) |
|
BILLINGSLEY, JOHN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Director Swindell |
|
WILLSON, PAUL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Paulie |
|
HENDRIE, PHIL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Grayson |
|
GILBERT, SARA
|
BORDALLO, MAR
|
Darlene Conner |
|
LEWIS, JULIETTE
|
BRAVO, AMPARO
|
Azul (1x02) |
|
BEDIAN, ANNE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Fatima (1x03) |
|
KRAFT, LINDSEY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Sra. Reynolds |
|
OLIVER, BRUNO
|
CIRIANO, JON
|
Roger |
|
FISHMAN, MICHAEL
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
D. J. Conner |
|
WASHNEVSKY, ALAIN ALI
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Samir (1x03) |
|
PARSONS, ESTELLE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Beverly Harris (1x01) |
|
ROSADO, RENÉ
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Emilio |
|
RELYNN, CASSANDRA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Diaconisa |
|
McNAMARA, AMES
|
GARRIDO, AITOR
|
Mark Conner-Healy |
|
KENNEY, EMMA
|
GERMES, NAGORE
|
Harris Conner-Healy |
|
SAGAL, KATEY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Louise |
|
GOODMAN, JOHN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dan Conner |
|
CHALKE, SARAH
|
MARTÍN, GEMMA
|
Andrea |
|
PICKENS JR., JAMES
|
MARTÍN, MARIO
|
Chuck Mitchell (1x01) |
|
ROBINSON, MAYA LYNNE
|
MARTÍN, PILAR
|
Geena Williams-Conner |
|
LONG, JUSTIN
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Neil |
|
MONROE TAYLOR, STEPHEN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dwight |
|
ZIES, PAUL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Vince |
|
GORANSON, ALICIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Becky Conner-Healy |
|
GAINEY, M. C.
|
PADILLA, JOSÉ
|
Líder |
|
BRILLON, GINA
|
PALACIOS, ELENA
|
Maria |
|
ROMERO, XOCHITL
|
PODIO, CARMEN
|
Kat |
|
CARO, ELIZABETH PHOENIX
|
PODIO, CARMEN
|
Princesa |
|
TEXIERA, CHERYL
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Megan |
|
FERGUSON, JAY R.
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ben |
|
LIEBEGOTT, ALI
|
RADA, BLANCA
|
Bridgette |
|
GALLAGHER, PETER
|
REINA, LUIS
|
Brian |
|
GALECKI, JOHNNY
|
ROBLES, DAVID
|
David Healy (1x02, 04) |
|
REY, JAYDEN
|
ROBLES, LAIRA
|
Mary Conner |
|
STEENBURGEN, MARY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Marcy Bellinger (1x01) |
|
FARRIS, CALLAN
|
RUBIO, ÁLVARO
|
Kazim (1x03) |
|
METCALF, LAURIE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Jackie Harris |
|
BRODERICK, MATTHEW
|
VILLAR, ANTONIO
|
Peter (1x03) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2018. Consta de 3 temporadas y 51 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-2018 y en España el 28-10-2018. Esta temporada consta de 11 episodios. También producida por Gilbert Films, Mohawk Productions y Werner Entertainment. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en noviembre de 2018. Ampliada por Atreides con datos de Juan GM en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|